Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R roo^H seuk^L thook^L beep^L khan^H jon^M thaaep^F haai^R jai^M mai^F ork^L

кхао^R руу^H сык^L тхуук^L биип^L кхан^H тьон^M тхээп^F хааи^R тьай^M май^F оок^L

เขา

khao^R

[word]

he, she, they, them, him, her; hill, mountain; dove (the bird); antlers, animal horns; a (singular or plural) possessive particle:...

он, она, они, их, его, её; холм, гора; голубь; рога, оленьи рога; чей-то, чьих-то, чужой (+ N); идиома для 'пенис'

รู้ สึก

ruu^H seuk^L

[phrase]

to feel or emote, to feel an emotion; to experience

чувствовать или проявлять эмоции; испытывать чувство

ถูก

thuuk^L

[word]

[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...

[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...

บีบคั้น

beep^L khan^H

biːp˥˩ kʰan˦

[compound]

to pressure; to coerce; to constrain (verb)

оказывать давление; принуждать; ставить в затруднительное положение (глагол)

จน

jon^M

t͡ɕon˧

[word]

poor (adjective)

бедный (прилагательное)

แทบ

thaaep^F

[word]

nearly; almost; [แทบจะ] almost, nearly; almost, nearly

почти; почти; почти; почти; почти; почти

หายใจ ไม่ ออก

haai^R jai^M mai^F aawk^L

[phrase]

[is] unable to breathe; not breathing at all

не может дышать; совсем не дышит

Random example sentences from the dictionary