Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
khaoR khrɔhH samH gamM satH phrɔH phəəngF bpuayL gaL yangM thookL ləəkF jaangF eekL
кхаоR кхрɔхH самH камM сатH пхрɔH пхəəнгF пувайL каL йангM тхуукL лəəкF тьаангF иикL
เขา
khaoR
[word]
he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)
он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)
เคราะห์ ซ้ำ กรรม ซัด
khrawH samH gamM satH
[phrase]
"One misfortune after another" "When it rains it pours."
«Одна беда за другой»; «как град на вылет»
เพราะ
phrɔH
[word]
because, since, as (conjunction); melodious, sweet-sounding, pleasing to hear (adjective)
потому что, так как, поскольку (союз); мелодичный, благозвучный, приятный на слух (прилагательное)
เพิ่ง
pheerngF
[word]
[auxiliary verb] just; recently; to hurry up and do something
«[вспомогательный глагол] только что; недавно"; поторопиться и сделать что-то
ป่วย
bpuayL
[word]
[is] sick; ailing; ill; diseased; [ป่วยหนัก] [is] seriously ill; very sick; critically ill; [is] seriously ill; very sick; critically ill
болен; нездоров; страдает болезнью; тяжело болен; очень болен; в критическом состоянии; тяжело болен; очень болен; в критическом состоянии
ก็
gawF
[word]
also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...
также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...
ยัง
yangM
[word]
still, continuing; yet, not yet (adverb)
всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)
ถูก
thuukL
[word]
[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...
[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...
อีก
eekL
[word]
again; after a time; still; another; additional; more; against; next to; any more
снова; через некоторое время; все еще; еще; дополнительный; другой; против; рядом с; больше; еще