Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R cheuua^F waa^F duang^M suay^M phrɔ^H wan^M nan^H ork^L jaak^L baan^F phit^L waeh^M laa^M

кхао^R чыа^F ваа^F дуванг^M сувай^M пхрɔ^H ван^M нан^H оок^L тьаак^L баан^F пхит^L вее^M лаа^M

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

เชื่อ

cheua^F

[word]

to believe, to trust

верить, доверять

ว่า

waa^F

[word]

to speak or say, admonish, tell, scold; that..., as... (see examples); to administer

говорить, рассказывать, наставлять, ругать; что..., как... (см. примеры); управлять, администрировать

ดวงซวย

duang^M suay^M

[compound]

unlucky, unfortunate, ill-fated

невезучий, неудачливый, несчастливый

เพราะ

phrɔ^H

[word]

because, since, as (conjunction); melodious, sweet-sounding, pleasing to hear (adjective)

потому что, так как, поскольку (союз); мелодичный, благозвучный, приятный на слух (прилагательное)

วันนั้น

[word]

that day

тот день

ออก จาก

aawk^L jaak^L

[phrase]

to depart or leave from; out of; (remove) from

отправляться или уходить из; из; (удалять) из

บ้าน

baan^F

[word]

house, home, dwelling (noun)

дом, жильё, жилище (существительное)

ผิด เวลา

phit^L waeh^M laa^M

[phrase]

to mis-time; make an error in timing; not be on time; come late

ошибиться со временем; не уложиться в срок; не прийти вовремя; опоздать

Random example sentences from the dictionary