Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

jao^F khorng^R raan^H lai^F song^L khon^M thee^F pha^H yaa^M yaam^M ja^L kha^L moy^R khorng^R

тьао^F кхоонг^R раан^H лай^F сонг^L кхон^M тхии^F пха^H йаа^M йаам^M тьа^L кха^L мОй^R кхоонг^R

เจ้าของ ร้าน

jao^F khaawng^R raan^H

[phrase]

shopkeeper; owner; boss

торговец; владелец; босс

ไล่ส่ง

lai^F song^L

laj˩ soŋ˩

[compound]

to chase away; to drive someone off

прогонять; выпроваживать

คน

kohn^M

[word]

person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix

человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

พยายาม

pha^H yaa^M yaam^M

pʰajajaːm˧

[word]

to try; to attempt; to strive (verb)

стараться; пытаться; стремиться (глагол)

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

ขโมย

kha^L moy^R

kʰa.mɔːj˩

[word]

to steal (verb); thief (noun)

красть (глагол); вор (существительное)

ของ

khorng^R

kʰɔːŋɼ

[word]

thing/object (noun); of/belonging to (preposition)

вещь/предмет (существительное); принадлежность/чей-то (предлог)

Random example sentences from the dictionary