Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

jao^F naa^F thee^F tham^M sam^R nao^M nang^R seuu^R rap^H rorng^M hai^F phoo^F sa^L mak^L

тьао^F наа^F тхии^F тхам^M сам^R нао^M нанг^R сыы^R рап^H роонг^M хай^F пхуу^F са^L мак^L

เจ้าหน้าที่

jao^F naa^F thee^F

[compound]

official, officer, staff member, employee

сотрудник, служащий, должностное лицо, чиновник

ทำสำเนา

tham^M sam^R nao^M

[compound]

make a copy, copy, duplicate

сделать копию, копировать, скопировать

หนังสือ รับรอง

nang^R seuu^R rap^H raawng^M

[phrase]

vouching documents; testimonal; letters of reference and recommendation

подтверждающие документы; свидетельство; рекомендательные письма

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

ผู้สมัคร

phoo^F sa^L mak^L

[compound]

applicant, candidate (noun)

кандидат, претендент, соискатель (существительное)

Random example sentences from the dictionary