Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

jao^F naa^F thee^F nam^M thaang^M rot^H yondt^M phaan^L tha^L non^R thee^F bpit^L

тьао^F наа^F тхии^F нам^M тхаанг^M рот^H йонт^M пхаан^L тха^L нон^R тхии^F пит^L

เจ้าหน้าที่

jao^F naa^F thee^F

[compound]

official, officer, staff member, employee

сотрудник, служащий, должностное лицо, чиновник

นำ ทาง

nam^M thaang^M

[phrase]

to guide; direct;show the way

направлять; руководить; показывать путь

รถ ยนต์

roht^H yohn^M

[phrase]

car; automobile

автомобиль

ผ่าน

phaan^L

[word]

to pass; to go through; to pass (a test/exam)

проходить; проходить через; сдать (экзамен/тест)

ถนน

tha^L non^R

[word]

road, street; thoroughfare (noun)

дорога, улица; проезжая часть (существительное)

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

ปิด

bpit^L

[word]

close, turn off, shut; shut; to affix, stick, attach, or pin up; will close

закрывать, выключать, закрывать (на замок); закрыть; прикреплять, наклеивать, прикреплять, прибивать; закроется

Random example sentences from the dictionary