Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

jao^F naa^F thee^F jaaeng^F khaao^L gaae^L yaat^F khorng^R phoo^F dtaai^M

тьао^F наа^F тхии^F тьээнг^F кхаау^L кээ^L йаат^F кхоонг^R пхуу^F тааи^M

เจ้าหน้าที่

jao^F naa^F thee^F

[compound]

official, officer, staff member, employee

сотрудник, служащий, должностное лицо, чиновник

แจ้ง ข่าว

jaaeng^F khaao^L

[phrase]

to inform; to give news

информировать; сообщать новости

แก่

gaae^L

[word]

old, aged (adjective); mature, ripe (adjective); to, for, toward (preposition)

старый, пожилой (прилагательное); зрелый, спелый (прилагательное); к, для, по отношению к (предлог)

ญาติ

yaat^F

[word]

relative; kin; relations; cousins; [ญาติ ๆ] relatives; relations; family members; relatives; relations; family members

родственник; сородич; родня; двоюродные братья и сестры; [родственники] родственники; родня; члены семьи; родственники; родня; члены семьи

ของ

khorng^R

[word]

thing, object, stuff, belongings, property (noun); of, belonging to (preposition)

вещь, предмет, вещи, имущество (существительное); принадлежность, принадлежащий, чей-то (предлог)

ผู้ตาย

phoo^F dtaai^M

[compound]

deceased person, dead person, the deceased

умерший, покойный, покойник

Random example sentences from the dictionary