Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

dəən^M bpaa^L maa^M thang^H wan^M jon^M laa^H bpai^M mot^L

дəəн^M паа^L маа^M тханг^H ван^M тьон^M лаа^H пай^M мот^L

เดิน ป่า

deern^M bpaa^L

[phrase]

to hike; walk in the forest

совершать поход; гулять в лесу

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

ทั้ง

thang^H

[word]

all; entire; whole; wholly; both (...and); while; [introducing joined subjects 'a' and 'b'] both [a] และ / กับ / ทั้ง [b]; [see...

все; весь; целый; полностью; как... так и; в то время как; [вводя соединяемые субъекты «а» и «б»] как [а], так и [б]; [см. примеры];...

วัน

wan^M

[word]

day; [วัน ๆ] from day to day; day in and day out; each and every day; [Thai transcription of the foreign loanword] one; [แมลงวัน]...

день; [день за днем] изо дня в день; день за днем; каждый божий день; [тайская транскрипция заимствованного слова] один; [насекомое]...

จน

jon^M

[word]

poor, impoverished (adjective); until, up to, so ... that (conjunction)

бедный, неимущий (прилагательное); до, пока, настолько что (союз)

ล้า

laa^H

[word]

tired, exhausted, weary

уставший, усталый, измождённый

ไป

bpai^M

[word]

to go; to exceed; will go; worth going to; a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it; to attend; a word...

идти; превышать; пойдёт; стоит того, чтобы пойти; слово, помещаемое перед или после глагола или прилагательного для его усиления;...

หมด

moht^L

[word]

[is] empty; finished; all used up; complete; lost; completely; totally; entirely; all; [จะหมด] will finish; will complete

пустой; законченный; полностью израсходованный; полный; потерянный; полностью; совершенно; целиком; все; закончится; завершится

Random example sentences from the dictionary