Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M khit^H theung^R maa^M dtu^L phoom^M meuua^F yoo^L haang^L baan^F

тхəə^M кхит^H тхынг^R маа^M ту^L пхуум^M мыа^F йуу^L хаанг^L баан^F

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

คิด ถึง

khit^H theung^R

[phrase]

[of a person] to think about; to have longing for; to miss

[о человеке] думать о; тосковать по; скучать по

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

ตุ

not in dictionary

search →

ภูมิ

phuu^M mi^H

[word]

status; standing; earthen land; soil; site; grounds; floor; place; [is] grand; proud; dignified; knowledge; [shortened colloquial form...

статус; положение; земля; почва; участок; территория; пол; место; величественный; гордый; достойный; знания; [разговорная сокращенная...

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

อยู่ห่าง

yoo^L haang^L

[compound]

be far from, be located far from

находиться далеко от, быть далеко от

บ้าน

baan^F

[word]

house, home, dwelling (noun)

дом, жильё, жилище (существительное)

Random example sentences from the dictionary