Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M thook^L raang^M wan^M jaak^L sa^L laak^L gin^M baaeng^L

тхəə^M тхуук^L раанг^M ван^M тьаак^L са^L лаак^L кин^M бээнг^L

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

ถูก

thuuk^L

[word]

[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...

[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...

รางวัล

raang^M wan^M

[word]

reward, prize, award (noun)

награда, приз, премия (существительное)

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

สลากกินแบ่ง

sa^L laak^L gin^M baaeng^L

[compound]

lottery, lottery ticket

лотерея, лотерейный билет

Random example sentences from the dictionary