Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M mak^H fan^R glaang^M wan^M theung^R chee^M wit^H thee^F sa^L ngop^L nai^M chon^M na^H bot^L

тхəə^M мак^H фан^R клаанг^M ван^M тхынг^R чии^M вит^H тхии^F са^L нгоп^L най^M чон^M на^H бот^L

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

มัก

mak^H

[word]

often; frequently; inclined towards; prone towards; [Isaan dialect] to like or be fond of (something); ชอบ

часто; нередко; склонен к; подвержен; [диалект исан] любить или увлекаться (чем-то); нравиться

ฝัน กลางวัน

fan^R glaang^M wan^M

[phrase]

daydream

мечты наяву

ถึง

theung^R

[word]

arrive, reach a destination (verb); reach a point or level (verb); to, until, up to (preposition)

прибывать, приехать, добраться до места (глагол); достигать, достичь уровня или предела (глагол); до, вплоть до (предлог)

ชีวิต

chee^M wit^H

[word]

life; [numerical classifier for lives]; [เอาชีวิต] to kill; take a life

жизнь; [счетное слово для жизней]; [забрать жизнь] убить; лишить жизни

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

สงบ

sa^L ngop^L

[word]

calm, quiet, peaceful (adjective); calm down, subside, die down (verb)

спокойный, тихий, мирный (прилагательное); успокаиваться, успокоиться, утихать, утихнуть (глагол)

ในชนบท

[word]

in the countryside

в сельской местности

Random example sentences from the dictionary