Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M rorng^H riak^F pha^H nak^H ngaan^M hai^F chuay^F yok^H gra^L bpao^R

тхəə^M роонг^H рияк^F пха^H нак^H нгаан^M хай^F чувай^F йок^H кра^L пао^R

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

ร้อง เรียก

raawng^H riiak^F

[phrase]

to (vocally) call out (to)

окликать; звать голосом

พนักงาน

pha^H nak^H ngaan^M

[compound]

employee, staff member, worker, member of staff

сотрудник, работник, служащий, персонал

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

ยก

yok^H

[word]

lift, raise, pick up (verb); cite, quote, give as an example (verb); round (boxing, classifier)

поднимать, приподнимать, брать (глагол); приводить, цитировать, приводить в качестве примера (глагол); раунд (в боксе, счётное слово)

กระเป๋า

gra^L bpao^R

[word]

pouch; bag; knapsack; wallet; case purse; pocket; suitcase; luggage; baggage; briefcase

мешочек; сумка; рюкзак; кошелек; футляр; кошелек; карман; чемодан; багаж; портфель

Random example sentences from the dictionary