Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
meuuaF therM bəəkL dtaaM kheunF gaL phopH waaF dtuaM aehngM yooL naiM rongM phaH yaaM baanM
мыаF тхэоM бəəкL тааM кхынF каL пхопH вааF туаM еенгM йууL найM рОнгM пхаH йааM баанM
เมื่อ
meuuaF
[word]
[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when
когда; в (какую-то дату); когда
เบิกตา
bəəkL dtaaM
bɤːk˨ t˥aː˧
[compound]
to open one's eyes (literally or figuratively to realize/become aware)
открыть глаза (буквально или в переносном смысле — осознать, прозреть)
ขึ้น
kheunF
kʰɯn˩˥
[word]
to go up; to rise; to board (a vehicle)
подниматься; расти; садиться (в транспорт)
ก็
gawF
[word]
also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...
также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...
พบ
phohpH
[word]
to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover; see by appointment; meet someone; [จะพบ] will meet; [การพบ] (the...
встретить, найти, обнаружить, столкнуться, испытать; видеться по назначению, встретиться с кем-то; «встретит»; «встреча»; «все еще не...
ว่า
waaF
[word]
to speak or say, admonish, tell, scold; that..., as... (see examples); to administer
говорить, рассказывать, наставлять, ругать; что..., как... (см. примеры); управлять, администрировать
ตัว เอง
dtuaaM aehngM
[phrase]
yourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own
вы, сам; личность; в одиночку; сам; сам; самостоятельно; собственный; свой
ใน
naiM
[word]
in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
в; внутри; среди; в; на; в определённый момент