Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

reuuangF neeH meeM khorF jamM gatL laaiR yaangL yaangL raiM gaL dtaamM phonR lapthH gaL naaF sonR jaiM
рыангF нииH мииM кхооF тьамM катL лааиR йаангL йаангL райM каL таамM пхонR лаптхH каL нааF сонR тьайM
เรื่อง นี้
reuuangF neeH
[sentence]
this matter, this issue, this subject, this story
это дело, этот вопрос, эта тема, эта история
มี
meeM
[word]
to have, possess (verb); to exist, be present (verb)
иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)
ข้อ จำกัด
khaawF jamM gatL
[phrase]
limitation; restriction
ограничение; ограничение
หลาย
laaiR
[word]
several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many; [หลาย ๆ] several; [หลาย ๆ] [Isaan dialect] มาก ๆ
несколько; многочисленные; разнообразие; много; различные; [префикс] «мульти-»; многочисленный; несколько; очень много
อย่าง
yaangL
[word]
variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method; like; as; [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an...
разнообразие; стиль; образец; тип; вид; сорт; способ; манера; метод; как; в качестве; [префикс, образующий наречие] -о; определенным...
อย่างไร ก็ ตาม
yaangL raiM gaawF dtaamM
[phrase]
anyhow; anyway; however; after all; but; still; though; nonetheless; nevertheless; notwithstanding; in any event
в любом случае; как бы то ни было; однако; в конце концов; но; все же; хотя; тем не менее; несмотря на это; при любом раскладе
ผลลัพธ์
phonR lapthH
[compound]
result, outcome, output
результат, итог, исход
ก็
gawF
[word]
also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...
также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...
น่าสนใจ
naaF sonR jaiM
[compound]
interesting, intriguing
интересный, занимательный
Random example sentences from the dictionary