Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

reuuang^F nee^H yang^M ngai^M ga^L dtorng^F khuy^M gap^L phoo^F jat^L gaan^M gorn^L dtat^L sin^R jai^M

рыанг^F нии^H йанг^M нгай^M ка^L тоонг^F кхуй^M кап^L пхуу^F тьат^L каан^M коон^L тат^L син^R тьай^M

เรื่อง นี้

reuuang^F nee^H

[sentence]

this matter, this issue, this subject, this story

это дело, этот вопрос, эта тема, эта история

ยัง ไง

yang^M ngai^M

[phrase]

like what; anyhow; how

как; во всяком случае; каким образом

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

คุย กับ

khuy^M gap^L

[phrase]

to chat with; speak to

болтать с; разговаривать с

ผู้ จัดการ

phuu^F jat^L gaan^M

[phrase]

manager

менеджер

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

ตัดสินใจ

dtat^L sin^R jai^M

[compound]

decide, make a decision, choose, make up one's mind

решать, решить, принимать решение, принять решение, определиться

Random example sentences from the dictionary