Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

reuuang^F nee^H rop^H guan^M jai^M chan^R maak^F

рыанг^F нии^H роп^H куван^M тьай^M чан^R маак^F

เรื่อง นี้

reuuang^F nee^H

[sentence]

this matter, this issue, this subject, this story

это дело, этот вопрос, эта тема, эта история

รบกวนใจ

rop^H guan^M jai^M

[compound]

to bother, disturb, trouble, unsettle someone's mind

тревожить, беспокоить, волновать, терзать душу или ум

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

มาก

maak^F

[word]

very, extremely (adverb); much, many, a lot (adjective)

очень, весьма (наречие); много, многочисленный (прилагательное)

Random example sentences from the dictionary