Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

reuuang^F nee^H maae^H gra^L thang^F ja^L khit^H ga^L yang^M mai^F khit^H laehy^M

рыанг^F нии^H мээ^H кра^L тханг^F тьа^L кхит^H ка^L йанг^M май^F кхит^H леей^M

เรื่อง นี้

reuuang^F nee^H

rɯ̂aŋ˥˩ niː˥˩

[sentence]

this matter; this story; this issue

это дело; эта история; этот вопрос

แม้ กระทั่ง

maae^H gra^L thang^F

[phrase]

even; even though

даже; даже если

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

คิด

khit^H

kʰit̚˦˥

[word]

to think; to consider; to calculate

думать; считать; вычислять

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

ยัง

yang^M

jaŋ˩˥

[word]

still; yet (adverb)

все еще; еще не (наречие)

ไม่

mai^F

maj˥˩

[word]

no; not (adverb)

нет; не (наречие)

คิด

khit^H

kʰit̚˦˥

[word]

to think; to consider; to calculate

думать; считать; вычислять

เลย

leeuy^M

[word]

further, beyond, more, all over, extremely, "at all," used for emphasis at the end of a statement; Loei, a province in northeastern...

дальше, за пределами, больше, везде, чрезвычайно, «вообще», используется для усиления в конце утверждения; Лойе, провинция на...

Random example sentences from the dictionary