Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

reuuangF neeH maaeH graL thangF jaL khitH gaL yangM maiF khitH ləəyM
рыангF нииH мээH краL тхангF тьаL кхитH каL йангM майF кхитH лəəйM
เรื่อง นี้
reuuangF neeH
[sentence]
this matter, this issue, this subject, this story
это дело, этот вопрос, эта тема, эта история
แม้ กระทั่ง
maaeH graL thangF
[phrase]
even; even though
даже; даже если
จะ
jaL
[word]
auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb
вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом
คิด
khitH
[word]
to think, believe, consider (verb); to calculate, work out, charge (verb); to intend, plan (verb)
думать, считать, полагать (глагол); вычислять, подсчитывать, брать плату (глагол); намереваться, планировать (глагол)
ก็
gawF
[word]
also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...
также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...
ยัง
yangM
[word]
still, continuing; yet, not yet (adverb)
всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)
ไม่
maiF
[word]
not (adverb); no (interjection)
не (наречие); нет (междометие)
คิด
khitH
[word]
to think, believe, consider (verb); to calculate, work out, charge (verb); to intend, plan (verb)
думать, считать, полагать (глагол); вычислять, подсчитывать, брать плату (глагол); намереваться, планировать (глагол)
เลย
leeuyM
[word]
further, beyond, more, all over, extremely, "at all," used for emphasis at the end of a statement; Loei, a province in northeastern...
дальше, за пределами, больше, везде, чрезвычайно, «вообще», используется для усиления в конце утверждения; Лойе, провинция на...
Random example sentences from the dictionary