Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

reuuang^F raao^M thee^F gəət^L kheun^F meuua^F kheuun^M tham^M hai^F thuk^H khon^M dtok^L jai^M

рыанг^F раау^M тхии^F кəəт^L кхын^F мыа^F кхыын^M тхам^M хай^F тхук^H кхон^M ток^L тьай^M

เรื่อง ราว

reuuang^F raao^M

[phrase]

story; tale; matters; issues

история; сказание; дела; вопросы

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

เกิดขึ้น

gəət^L kheun^F

[compound]

happen, occur, take place, arise, emerge

происходить, произойти, случаться, случиться, возникать, возникнуть

เมื่อคืน

meuua^F kheuun^M

[compound]

last night, yesterday evening

прошлой ночью, вчера вечером

ทำให้

thahm^M hai^F

[phrase]

to give or make, to cause something to be

давать или делать, вызывать что-либо

ทุก คน

thook^H khohn^M

[phrase]

everyone

все, каждый

ตกใจ

dtok^L jai^M

[compound]

to be startled, frightened, alarmed, shocked, surprised

испугаться, вздрогнуть, встревожиться, быть потрясённым, удивиться

Random example sentences from the dictionary