Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

siang^R dang^M tham^M hai^F chan^R jot^L jor^L gap^L ngaan^M mai^F dai^F

сиянг^R данг^M тхам^M хай^F чан^R тьот^L тьоо^L кап^L нгаан^M май^F дай^F

เสียง ดัง

siiang^R dang^M

[phrase]

[is] noisy; loud

шумный; громкий

ทำ

tham^M

[word]

do, make, perform, carry out

делать, сделать; создавать, создать; выполнять, выполнить

ให้ ฉัน

hai^F chan^R

[sentence]

let me, allow me; give me

позволь мне, дай мне; разреши мне

จด จ่อ

joht^L jaaw^L

[phrase]

to concentrate; to contemplate; to focus

концентрироваться; созерцать; фокусироваться

กับ

gap^L

[word]

with; trap; to, from; personally, oneself, in person; on; and

с; ловушка; к, от; лично, сам, лично; на; и

งาน

ngaan^M

[word]

carnival, fair, party, festival; work, job, duty, business, function; a land measure, equal to one quarter of a rai (400 m 2 );...

карнавал, ярмарка, вечеринка, праздник; работа, работа, обязанность, дело, функция; земельная мера, равная одной четверти рай (400 м2);...

ไม่ได้

mai^F dai^F

[word]

cannot, be unable to (verb); not allowed, forbidden (verb); did not, did not do (verb)

не мочь, не суметь (глагол); нельзя, не разрешено, запрещено (глагол); не делал, не сделал (глагол)

Random example sentences from the dictionary