Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

naaeo^M khit^H thang^H sorng^R thook^L ruam^M khao^F duay^F gan^M yaang^L long^M dtua^M

нээо^M кхит^H тханг^H соонг^R тхуук^L рувам^M кхао^F дувай^F кан^M йаанг^L лонг^M туа^M

แนว คิด

naaeo^M khit^H

[phrase]

idea; concept; thought; notion

идея; концепция; мысль; понятие

ทั้งสอง

thang^H sorng^R

[compound]

both (determiner); both, the two (pronoun)

оба, обе (определитель); оба, обе (местоимение)

ถูก

thuuk^L

[word]

[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...

[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...

รวมเข้าด้วยกัน

ruam^M khao^F duay^F gan^M

[compound]

combine, bring together, merge, integrate

объединять, соединять, сводить вместе, интегрировать

อย่าง

yaang^L

[word]

variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method; like; as; [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an...

разнообразие; стиль; образец; тип; вид; сорт; способ; манера; метод; как; в качестве; [префикс, образующий наречие] -о; определенным...

ลงตัว

long^M dtua^M

[compound]

harmonious, well-balanced, fitting perfectly (adjective); divisible without remainder, evenly divisible (verb)

гармоничный, сбалансированный, подходящий (прилагательное); делиться нацело, быть делимым без остатка (глагол)

Random example sentences from the dictionary