Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maae^F seuu^H khaao^F jao^F haa^F gi^L lok^F ram^M wai^H hung^R hai^F khrorp^F khrua^M

мээ^F сыы^H кхаау^F тьао^F хаа^F ки^L лОк^F рам^M вай^H хунг^R хай^F кхрооп^F кхруа^M

แม่

maae^F

[word]

[general] mother; the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar (see Notes); [prefix for certain mechanical applicances]; [prefix...

мать; «Восемь окончаний» в тайской грамматике (см. примечания); приставка для некоторых механических устройств; приставка, обозначающая...

ซื้อ

seuu^H

[word]

buy, purchase

покупать, купить

ข้าว เจ้า

khaao^F jao^F

[phrase]

[the common variety of] non-glutinous rice in Thailand, Oryza sativa

[обычный сорт] неклейкого риса в Таиланде, Oryza sativa

ห้า

haa^F

[word]

five; the number or quantity five

пять; число или количество пять

กิโลกรัม

gi^L lo:h^M gram^M

[word]

kilogram; kilograms; kg

килограмм; килограммы; кг

ไว้

wai^H

[word]

keep, store, save; leave for later, postpone (verb)

хранить, сохранять, оставлять; откладывать на потом (глагол)

หุง

hung^R

[word]

cook rice, prepare rice (verb)

варить рис, сварить рис, готовить рис, приготовить рис (глагол)

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

ครอบครัว

khraawp^F khruaa^M

[word]

family; [numerical classifier for families]

семья; [счетное слово для семей]

Random example sentences from the dictionary