Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maae^H ja^L mee^M raai^M dai^F nory^H thəə^M ga^L gep^L horm^R rorm^M rip^H dai^F

мээ^H тьа^L мии^M рааи^M дай^F ноой^H тхəə^M ка^L кэп^L хоом^R роом^M рип^H дай^F

แม้จะ มี

maae^H ja^L mee^M

[compound]

even if there is, even though there is; despite having

даже если есть, несмотря на наличие; хотя имеется

ราย ได้

raai^M dai^F

[phrase]

income; revenue

доход; выручка

น้อย

naawy^H

[word]

[is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount; [น้อย ๆ] [is] very little; very tiny; not much; a...

маленький; небольшой; незначительный; крошечный; меньше; мало; немного; чуть-чуть; очень мало; совсем крошечный; не много; немного; в...

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

เก็บหอมรอมริบ

gep^L horm^R rorm^M rip^H

[word]

save little by little, put money aside, economize

копить понемногу, откладывать деньги, экономить

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

Random example sentences from the dictionary