Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maae^H ja^L bpen^M saeht^L thee^R thəə^M ga^L yang^M chai^H chee^M wit^H riap^F ngaai^F

мээ^H тьа^L пэн^M сеет^L тхии^R тхəə^M ка^L йанг^M чай^H чии^M вит^H рияп^F нгааи^F

แม้ จะ

maae^H ja^L

[phrase]

even though

хотя

เป็น

bpen^M

[word]

be, be identified as (verb); become (verb); can, know how to (verb); have, suffer from an illness (verb)

быть, являться (глагол); становиться, стать (глагол); мочь, уметь (глагол); болеть, заболеть (глагол)

เศรษฐี

saeht^L thee^R

[word]

millionaire, rich person, wealthy person (noun)

миллионер, богач, состоятельный человек (существительное)

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

ใช้ ชีวิต

chai^H chee^M wit^H

[phrase]

living; to live; use one's life

жить; использовать свою жизнь

เรียบง่าย

riiap^F ngaai^F

[word]

[is] plain and simple; unambitious; carefree

простой; непритязательный; беззаботный

Random example sentences from the dictionary