Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maae^H ja^L hen^R dtaang^L gan^M dtaae^L thang^H sorng^R faai^L yang^M nap^H theuu^R gan^M

мээ^H тьа^L хэн^R таанг^L кан^M тээ^L тханг^H соонг^R фааи^L йанг^M нап^H тхыы^R кан^M

แม้ จะ

maae^H ja^L

[phrase]

even though

хотя

เห็น

hen^R

[word]

see, notice, perceive (verb); think, consider, believe (verb)

видеть, увидеть, замечать (глагол); считать, полагать, думать (глагол)

ต่างกัน

dtaang^L gan^M

[compound]

differ, be different, vary

отличаться, различаться, быть разными

แต่

dtaae^L

[word]

but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)

но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)

ทั้งสองฝ่าย

[word]

both sides

обе стороны

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

นับ ถือ

nap^H theuu^R

[phrase]

to respect; esteem; revere; reckon; hold in high regard; believe in; profess

уважать; чтить; почитать; считать; высоко ценить; верить; исповедовать

กัน

gan^M

[word]

together with; to prevent, to obstruct or impede the progress or entry of, to protect from, a prefix used like the English suffix...

вместе с; предотвращать, мешать, защищать, префикс, используемый как английский суффикс «-proof»; друг друга; брить, подстригать; слово,...

Random example sentences from the dictionary