Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maaeH saL thaanR naH gaannM jaL raaiH raaengM raoM gaL maiF khuanM dteuunL dtraL nokL laeH khuanM dtruatL sorpL khorF moonM gornL
мээH саL тхаанR наH кааннM тьаL рааиH рээнгM раоM каL майF кхуванM тыынL траL нокL лэH кхуванM труватL соопL кхооF муунM коонL
แม้
maaeH
[word]
even if, although, though (conjunction); even (particle)
даже если, хотя, пусть даже (союз); даже (частица)
สถาน การณ์
saL thaanR naH gaanM
[phrase]
situation; predicament; scenario; position; event
ситуация; затруднительное положение; сценарий; позиция; событие
จะ
jaL
[word]
auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb
вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом
ร้าย แรง
raaiH raaengM
[phrase]
[is] serious; major; severe; harsh
серьезный; крупный; тяжелый; суровый
เรา
raoM
[word]
we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]
мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]
ก็
gawF
[word]
also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...
также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...
ไม่ควร
[word]
should not
не следует
ตื่น ตระหนก
dteuunL dtraL nohkL
[phrase]
[is] paniced; alarming; frightened; shocked; startled; unnerved
в панике; тревожный; испуганный; шокированный; вздрогнувший; встревоженный
และ
laeH
[word]
and
и
ควร
khuanM
[word]
should, ought to (verb)
следует, нужно (глагол)
ตรวจสอบ
dtruatL sorpL
[compound]
check, verify, inspect, examine
проверять, проверить, осматривать, осмотреть
ข้อ มูล
khaawF muunM
[phrase]
data; information
данные; информация
ก่อน
gornL
[word]
first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)
сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)
Random example sentences from the dictionary