Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chok^F dee^M thee^F mai^F mee^M khrai^M don^M rot^H fai^M thee^F gam^M lang^M khao^F chaan^M chaa^M laa^M chon^M

чОк^F дии^M тхии^F май^F мии^M кхрай^M дОн^M рот^H фай^M тхии^F кам^M ланг^M кхао^F чаан^M чаа^M лаа^M чон^M

โชคดีที่

chok^F dee^M thee^F

[compound]

fortunately, luckily

к счастью, на счастье

ไม่มี ใคร

mai^F mee^M khrai^M

[phrase]

nobody; no one

никто

โดน รถไฟ

don^M rot^H fai^M

[sentence]

be hit by a train; get struck by a train

попасть под поезд; быть сбитым поездом

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

กำลัง

gahm^M lang^M

[word]

energy, strength, force, power, vigor; mathematical or exponential power; an auxiliary verb meaning "in the act of", similar to the...

энергия, сила, мощь, выносливость; математическая или экспоненциальная степень; вспомогательный глагол, означающий «в процессе»,...

เข้า

khao^F

[word]

to enter, go in, penetrate, insert

входить, проникать, вставлять

ชาน ชาลา

chaan^M chaa^M laa^M

[phrase]

track or platform at a railway or bus station [alternative spelling of ชานชลา ]

путь или платформа на железнодорожной или автобусной станции

ชน

chon^M

[word]

to hit, strike, collide, crash into (verb); people, folk, population (noun)

ударять, сталкиваться, врезаться (глагол); люди, народ, население (существительное)

Random example sentences from the dictionary