thlang.top
For example: ดูถูกตามตุลาคมเดือนพฤศจิกายน
- ลักษณะ lak H sa L na L characteristic, feature, trait, nature (noun)характеристика, черта, особенность, признак (существительное) word noun
- ลักษณนาม lak H sa L na L naam M classifier, counting word (noun)счётное слово, классификатор (существительное) compound noun
- ลักษณะนาม lak H sa L na L naam M classifier, counting word, measure word (noun)счётное слово, классификатор (существительное) compound noun
- ลักษณะ lak H sa L na L characteristic; form; attribute; quality; pattern; style; appearanceхарактеристика; форма; атрибут; качество; модель; стиль; внешний вид word
- ลักษณ นาม lak H sa L na L naam M [grammar] a classifier, a numerative nounсчетное слово; классификатор phrase
- ลักษณะ นิสัย lak H sa L na L ni H sai R characteristic (of one's personality); distinguishing quality; property; traitхарактеристика (личности); отличительное качество; свойство; черта phrase
- ลักษณะ เฉพาะ lak H sa L na L cha L phaw H particularities; peculiarity; specific characteristic(s)особенности; своеобразие; специфическая характеристика phrase
- ลักษณ วิเศษณ์ lak H sa L na L wi H saeht L [Thai grammar] characteristic modifierхарактеристическое определение phrase
- ลักษณะ ทั่วไป lak H sa L na L thuaa F bpai M general appearance; general descriptionобщий вид; общее описание phrase
- ลักษณะ สุด ขั้ว lak H sa L na L soot L khuaa F Extremeismэкстремизм phrase
- ลักษณะ สุด ขั้ว lak H sa L na L soot L khuaa F extremismэкстремизм phrase
- ลักษณะ กึ่ง ทหาร lak H sa L na L geung L tha H haan R paramilitaryпарамилитарный; военизированный phrase
- ลักษณะ ทาง พันธุกรรม lak H sa L na L thaang M phan M thoo H gam M genetic traits; hereditary characteristicsгенетические черты; наследственные характеристики phrase
- ลักษณะ ทาง กรรมพันธุ์ lak H sa L na L thaang M gam M ma H phan M genetic traits; hereditary characteristicsгенетические признаки; наследственные характеристики phrase
- ลักษณะเฉพาะ ของ คน เกิด ปีกุน lak H sa L na L cha L phaw H khaawng R khohn M geert L bpee M goon M Characteristics of people born in the Year of the PigХарактеристики людей, родившихся в год Свиньи phrase
- ลักษณะ ของ ทรง นักเรียน ก็คือ ขาว สาม ด้าน lak H sa L na L khaawng R sohng M nak H riian M gaaw F kheuu M khaao R saam R daan F "The look of the student style was to have ‘whitewalls’ on three sides."«Стиль ученика заключался в наличии белых сторон с трех сторон» phrase
- ลักษณะเฉพาะ ของ คน เกิด ปีจอ มี ความซื่อสัตย์ จริงใจ lak H sa L na L cha L phaw H khaawng R khohn M geert L bpee M jaaw M mee M khwaam M seuu F sat L jing M jai M "People who are born in the Year of the Dog are characterized by honesty and sincerity."«Люди, родившиеся в год Собаки, отличаются честностью и искренностью» phrase
- ลักษณะ แต้ม สีดำ นี้ จะ เป็น วงกลม หรือ ปื้น เหลี่ยม ก็ได้ lak H sa L na L dtaaem F see R dam M nee H ja L bpen M wohng M glohm M reuu R bpeuun F liiam L gaaw F dai F "The shape of the spots can be either circles or patches."«Форма пятен может быть либо круглой, либо в виде лоскутов» phrase
- ลักษณะ พิเศษ ของ แมว ก็คือ แมว เป็น สัตว์ ที่มี ความ เป็นตัวของตัวเอง สูง lak H sa L na L phi H saeht L khaawng R maaeo M gaaw F kheuu M maaeo M bpen M sat L thee F mee M khwaam M bpen M dtuaa M khaawng R dtuaa M aehng M suung R "A special characteristic of cats is that they are very independent."«Особенность кошек заключается в том, что они очень независимы» phrase
- ลักษณะสุดขั้ว นั้น เอง ที่ กลายเป็น ปัญหา อัน เป็น วิกฤต หนึ่ง ของ สังคม ไทย lak H sa L na L soot L khuaa F nan H aehng M thee F glaai M bpen M bpan M haa R an M bpen M wi H grit L neung L khaawng R sang R khohm M thai M "Extremism itself is critical problem number one in Thai society."«Сам по себе экстремизм является главной критической проблемой в тайском обществе» phrase
- ลักษณะ ที่ กิน นั้น ก็คือ กิน ดิบ ๆ บีบ มะนาว หรือ ใส่ น้ำ ซอสพริก มะเขือเทศ ตลอดจน น้ำส้ม ตามใจชอบ lak H sa L na L thee F gin M nan H gaaw F kheuu M gin M dip L dip L beep L ma H naao M reuu R sai L naam H saawt H phrik H ma H kheuua R thaeht F dtlaawt L john M nam H sohm F dtaam M jai M chaawp F "The most common way of eating [oysters] is to eat them raw with lime juice, with chili and tomato sauce, or with vinegar – depending on one’s taste."«Самый распространенный способ употребления [устриц] — есть их сырыми с соком лайма, острым томатным соусом или уксусом — по вкусу» phrase
- ลักษณะ โดดเด่น ของ วัฒนธรรมไทย ที่ เดิน ไป พร้อม ๆ กับ โลก ก็คือ ความ เป็น สังคม เปิดกว้าง ประนีประนอม เรียนรู้ สิ่ง ใหม่ ที่ นำมา ปรับ ใช้ lak H sa L na L do:ht L den L khaawng R wat H tha H na H tham M thai M thee F deern M bpai M phraawm H phraawm H gap L lo:hk F gaaw F kheuu M khwaam M bpen M sang R khohm M bpeert L gwaang F bpra L nee M bpra L naawm M riian M ruu H sing L mai L thee F nam M maa M bprap L chai H "The principal characteristics which Thai society shares with the world are openness, compromise, and gaining new knowledge for adaptation for its own use."«Главные характеристики, которые тайское общество разделяет с миром, — это открытость, готовность к компромиссу и усвоение новых знаний для их адаптации» phrase
- ลักษณะภายนอก lak H sa L na L phaai M nork F appearance, outward appearance, exteriorвнешний вид, внешность, наружный облик compound noun
- ลักษณะเด่น distinctive featureотличительная черта word
- ลักษณะนิสัย character traitsчерты характера word