For example: แบบทางตามพฤศจิกายนเดือน
- เก็บ gep L to keep, save, store (verb); to gather, collect, pick up (verb); to put away, tidy up (verb)хранить, сберегать, копить (глагол); собирать, подбирать (глагол); убирать, складывать на место (глагол) word verbverbverb
- เก็บ gep L to collect; preserve; keep; fetch; pick up (a purse, e.g.); to gather or pick crops; to cull; to kill; to put away; to lay aside; to put in jail; to imprisonсобирать; сохранять; держать; приносить; подбирать (например, кошелек); собирать урожай; отбирать; убивать; убирать; откладывать; сажать в тюрьму; заключать под стражу word
- เก็บ กด gep L goht L [is] unable to express oneself; [keeps] (one's feelings or comments) bottled up inside; [is] under (emotional or psychological) stressнеспособный выразить себя; подавлять (чувства или замечания) внутри; находиться под (эмоциональным или психологическим) давлением phrase
- เก็บ งำ gep L ngam M to conceal; hideскрывать; прятать phrase
- เก็บ ตก gep L dtohk L to pick; collect; gather; gather up what someone else has left behindподбирать; собирать; собирать то, что кто-то оставил после себя phrase
- เก็บ ตก gep L dtohk L to pick up information; to glean informationсобирать информацию; выуживать сведения phrase
- เก็บ กัก gep L gak L to store; retain; holdхранить; удерживать phrase
- เก็บ กิน gep L gin M to earn; obtain; deserveзарабатывать; получать; заслуживать phrase
- เก็บ กิน gep L gin M to harvest; reapсобирать урожай; жать phrase
- เก็บ ของ gep L khaawng R to pack; to put away; to put in storageупаковывать; убирать; класть на хранение phrase
- เก็บ งาน gep L ngaan M to check; examine; auditпроверять; исследовать; проводить аудит phrase
- เก็บ ฉาก gep L chaak L to end; come to an end; the curtain fallsзавершаться; подходить к концу; занавес опускается phrase
- เก็บ ตัว gep L dtuaa M [is] introverted; withdrawnинтровертный; замкнутый phrase
- เก็บ ตัว gep L dtuaa M to isolate oneself; withdraw; keep to oneselfизолироваться; отстраниться; держаться особняком phrase
- เก็บ ตุน gep L dtoon M to hoard; store awayкопить; запасать phrase
- เก็บ ภาพ gep L phaap F take a photographсделать фотографию phrase
- เก็บ ไว้ gep L wai H put away; put in placeубрать; положить на место phrase
- เก็บ กวาด gep L gwaat L to sweep; clear away; clean up; drag upподметать; расчищать; убирать; выгребать phrase
- เก็บ ขึ้น gep L kheun F to pick up; to gather things upподбирать; собирать вещи phrase
- เก็บ ภาษี gep L phaa M see R to collect taxesсобирать налоги phrase
- เก็บ เข้า gep L khao F to gather in; bring inсобирать; приносить в дом phrase
- เก็บ เงิน gep L ngern M to collect money, keep savingsсобирать деньги, копить сбережения phrase
- เก็บ ตังค์ gep L dtang M "Check, please."«Счет, пожалуйста» phrase
- เก็บ รักษา gep L rak H saa R to keep; preserve; conserve; maintainхранить; сохранять; оберегать; поддерживать phrase
- เก็บ สำรอง gep L sam R raawng M to hold in reserveдержать в резерве phrase
- เก็บงำ ไว้ gep L ngam M wai H to keep close to the vest; hold [information] closelyдержать при себе; тщательно скрывать [информацию] phrase
- เก็บ ค่าต๋ง gep L khaa F dtohng R to collect a percentage of gambling winningsвзимать процент с выигрышей в азартные игры phrase
- เก็บ ดอกไม้ gep L daawk L maai H [literally] to pick or collect flowers; [an idiom for] female urinationбуквально — собирать цветы; в идиоме — женское мочеиспускание phrase
- เก็บ ที่นอน gep L thee F naawn M to make a bedзаправлять постель phrase
- เก็บ เกี่ยว gep L giaao L to harvest; to gleanсобирать урожай; собирать по зернышку phrase