อวกาศ
nounooM gaatL ⚙
ооM каатL
Meaning
outer space, space
космос, открытый космос, космическое пространство
A noun referring to the region beyond Earth’s atmosphere. It does not usually take a classifier.
Etymology
Most likely from Sanskrit avakāśa, meaning space or room. The modern Thai sense refers specifically to outer space.
Скорее всего, слово происходит от санскритского avakāśa со значением «пространство» или «место». В современном тайском оно обозначает именно космическое пространство.
Senses
outer space; the region beyond Earth's atmosphere
космос; пространство за пределами земной атмосферы
Often appears in compounds such as ยานอวกาศ, meaning spacecraft.
Часто входит в сочетания, например ยานอวกาศ — космический аппарат.
-
อวกาศไม่มีอากาศให้มนุษย์หายใจ ⊞There is no air in space for humans to breathe.В космосе нет воздуха, которым могли бы дышать люди.
-
นักบินอวกาศมองเห็นโลกจากอวกาศ ⊞The astronaut can see Earth from space.Космонавт видит Землю из космоса.
-
เด็ก ๆ สนใจเรื่องอวกาศและดาวเคราะห์ ⊞The children are interested in space and planets.Дети интересуются космосом и планетами.
Examples (6)
-
มนุษย์คนแรกที่ออกไปในอวกาศเป็นนักบินอวกาศ ⊞The first person to go into space was an astronaut.Первым человеком, отправившимся в космос, был космонавт.
-
อวกาศกว้างใหญ่และยังมีสิ่งที่เราไม่รู้มากมาย ⊞Space is vast, and there is still a lot we do not know.Космос огромен, и мы ещё многого о нём не знаем.
-
นักวิทยาศาสตร์ศึกษาอวกาศเพื่อค้นหาดาวเคราะห์ดวงใหม่ ⊞Scientists study space to search for new planets.Учёные изучают космос, чтобы найти новые планеты.
-
อวกาศไม่มีอากาศให้มนุษย์หายใจ ⊞There is no air in space for humans to breathe.В космосе нет воздуха, которым могли бы дышать люди.
-
ยานอวกาศเดินทางไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ ⊞The spacecraft traveled to the International Space Station.Космический аппарат отправился на Международную космическую станцию.
-
คืนนี้เราจะดูสารคดีเกี่ยวกับอวกาศ ⊞Tonight we will watch a documentary about space.Сегодня вечером мы посмотрим документальный фильм о космосе.
Related words
| 2. จักรวาล jak L gra L waan M | 1. อวกาศ |
| — | — |
| 2. ดาวเทียม daao M thiam M | 1. อวกาศ |
| — | — |
| 2. นักบินอวกาศ nak H bin M oo M gaat L | 1. อวกาศ |
| — | — |
| 1. นักบินอวกาศ nak H bin M oo M gaat L | 2. อวกาศ |
| astronaut นักบินอวกาศ is a person who travels into อวกาศ. | астронавт นักบินอวกาศ — это человек, который путешествует в อวกาศ. |
| 1. สถานีอวกาศ sa L thaa R nee M oo M gaat L | 2. อวกาศ |
| — | — |
| 1. สุญญากาศ sun R yaa M gaat L | 2. อวกาศ |
| — | — |
| 1. สถานีอวกาศนานาชาติ sa L thaa R nee M oo M gaat L naa M naa M chaat F | 2. อวกาศ |
| — | — |
| 2. ห้วงอวกาศ | 1. อวกาศ |
| — | — |
Log in to propose examples.