สถานีอวกาศ
nounsaL thaaR neeM ooM gaatL ⚙
саL тхааR нииM ооM каатL
Meaning
space station, orbital station
космическая станция, орбитальная станция
A compound noun referring to a station designed to operate in outer space, usually in orbit.
Etymology
The compound combines สถานี, a word for a station ultimately derived from Indic roots, with อวกาศ, a word for space of Pali-Sanskrit origin. Together they form the modern Thai term for a space station.
Сложение состоит из слова สถานี «станция», восходящего к индийским языковым корням, и слова อวกาศ «космос» палийско-санскритского происхождения. Вместе они образуют современное тайское название космической станции.
Senses
space station, orbital station
космическая станция, орбитальная станция
A habitable or operational facility in outer space, commonly in orbit around Earth.
Обитаемый или рабочий объект в космосе, обычно на орбите Земли.
-
สถานีอวกาศโคจรรอบโลกทุกวัน ⊞The space station orbits Earth every day.Космическая станция каждый день вращается вокруг Земли.
-
นักบินอวกาศกำลังซ่อมอุปกรณ์บนสถานีอวกาศ ⊞Astronauts are repairing equipment on the space station.Космонавты ремонтируют оборудование на космической станции.
-
นักวิจัยทำการทดลองบนสถานีอวกาศ ⊞Researchers conduct experiments on the space station.Исследователи проводят эксперименты на космической станции.
Components
- สะ low (เอก) — high class, dead short syllable
- ถา rising (จัตวา) — high class, live syllable
- นี mid (สามัญ) — low class, live syllable
- อว mid (สามัญ) — mid class, live syllable
- กาศ low (เอก) — mid class, dead long syllable
Examples (5)
-
สถานีอวกาศโคจรรอบโลก ⊞The space station orbits Earth.Космическая станция вращается вокруг Земли.
-
นักบินอวกาศทำงานบนสถานีอวกาศ ⊞Astronauts work on the space station.Космонавты работают на космической станции.
-
สถานีอวกาศแห่งนี้มีนักบินประจำอยู่หกคน ⊞This space station has six astronauts stationed there.На этой космической станции постоянно находятся шесть космонавтов.
-
นักวิทยาศาสตร์ใช้สถานีอวกาศทดลองในสภาพไร้น้ำหนัก ⊞Scientists use the space station to conduct experiments in weightlessness.Учёные используют космическую станцию для экспериментов в условиях невесомости.
-
หลายประเทศร่วมกันสร้างสถานีอวกาศเพื่อศึกษาการใช้ชีวิตนอกโลก ⊞Several countries jointly built a space station to study life beyond Earth.Несколько стран совместно построили космическую станцию, чтобы изучать жизнь за пределами Земли.
Related words
| 2. อวกาศ oo M gaat L | 1. สถานีอวกาศ |
| — | — |
| 2. นักบินอวกาศ nak H bin M oo M gaat L | 1. สถานีอวกาศ |
| — | — |
| 2. ยานอวกาศ yaan M oo M gaat L | 1. สถานีอวกาศ |
| — | — |
| 2. ดาวเทียม daao M thiam M | 1. สถานีอวกาศ |
| — | — |
| 2. สถานีอวกาศนานาชาติ sa L thaa R nee M oo M gaat L naa M naa M chaat F | 1. สถานีอวกาศ |
| — | — |
| 1. ยานอวกาศ yaan M oo M gaat L | 2. สถานีอวกาศ |
| spacecraft ยานอวกาศ is a vehicle for travel, whereas สถานีอวกาศ is a fixed habitat in space. | космический корабль ยานอวกาศ — это транспортное средство, в то время как สถานีอวกาศ — это стационарный объект в космосе. |
| 1. ดาวเทียม daao M thiam M | 2. สถานีอวกาศ |
| — | — |
| 1. สถานีอวกาศนานาชาติ sa L thaa R nee M oo M gaat L naa M naa M chaat F | 2. สถานีอวกาศ |
| — | — |
Log in to propose examples.