มืด
adjective

meuut^F ⚙

мыыт^F

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

dark, dim

тёмный, темно, тусклый

Usually an adjective used as a predicate or before a noun. Thai does not need a copula between the subject and this adjective.

Etymology

มืด is a native Thai word inherited from an older Tai language, rather than a recent loanword.

มืด — исконное тайское слово, унаследованное из более раннего тайского языка, а не позднее заимствование.

adjective

dark; lacking light

тёмный; лишённый света

Can describe a place, an object, the sky, or a color.

Описывает место, предмет, небо или цвет.

ห้องนี้มืดเพราะไม่มีหน้าต่าง ⊞

This room is dark because it has no windows.
В этой комнате темно, потому что в ней нет окон.

ห้องมืดเกินไป ⊞

The room is too dark.
В комнате слишком темно.
เขาเดินในที่มืด ⊞

He walks in the dark.
Он идёт в темноте.
ฟ้าเริ่มมืดแล้ว ⊞

The sky is starting to get dark.
Небо уже начинает темнеть.
ช่วยเปิดไฟหน่อย ห้องมืดมาก ⊞

Please turn on the light; the room is very dark.
Включи, пожалуйста, свет: в комнате очень темно.
ถ้าอ่านหนังสือในที่มืด สายตาอาจล้า ⊞

If you read in the dark, your eyes may get tired.
Если читать в темноте, глаза могут устать.

Antonym สว่าง sa L waang L