ที่เหลือ

thee^F leuua^R

тхии^F лыа^R

tʰiː˥˩ lɯa˩˩˦

compound ⚠ unverified

⚠ This entry was added by a user and has not been verified yet.

Meaning

“The rest; what remains; the remaining (ones/things).” Used as a noun phrase referring to leftover items/people/money/time, etc.

«Остальное; то, что осталось; оставшиеся (люди/вещи/деньги и т. п.)». Устойчивое словосочетание, часто используется как именная группа.

เอาที่เหลือไปเก็บด้วย ⊞

Take the rest and put it away too.
ขอเวลาอีกห้านาที แล้วทำที่เหลือต่อ ⊞

Give me five more minutes, then I’ll continue with the rest.
เงินที่เหลือพอจ่ายค่าแท็กซี่ไหม ⊞

Is the remaining money enough to pay for a taxi?
คนที่เหลือกลับไปก่อนก็ได้ ⊞

The remaining people can go back first.
กินให้หมด อย่าให้เหลือ ⊞

Finish it; don’t leave any leftovers.
ที่เหลือเดี๋ยวฉันจัดการเอง ⊞

I’ll handle the rest myself.
ยังมีงานที่เหลืออีกเยอะ ⊞

There’s still a lot of work left.
เอาของที่เหลือไปบริจาค ⊞

Donate the leftover items.
เธอเลือกก่อน ที่เหลือฉันเอาก็ได้ ⊞

You choose first; I can take the rest.
หลังหักค่าใช้จ่ายแล้ว ที่เหลือเป็นกำไร ⊞

After deducting expenses, the remainder is profit.

No relations yet.