ที่ปรึกษา
noun

thee^F bpreuk^L saa^R ⚙

тхии^F прык^L саа^R

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

adviser, advisor, consultant

консультант, советник

A noun for a person who gives advice or professional guidance. It is often followed by the field of expertise, as in ที่ปรึกษากฎหมาย, “legal adviser.”

Etymology

A Thai compound formed from ที่, used here in the sense of “one who,” and ปรึกษา, “to consult” or “to advise.” Together they refer to a person who gives advice.

Тайское сложное слово, образованное из ที่ в значении «тот, кто» и ปรึกษา — «консультировать» или «советовать». Вместе они обозначают человека, который даёт советы.

Senses

noun classifier: คน

adviser; consultant

консультант; советник

Often used with a field of expertise.

Часто употребляется с указанием сферы деятельности.

ที่ปรึกษากฎหมายช่วยตรวจสัญญาให้เรา ⊞

The legal adviser helped us review the contract.
Юрисконсульт помог нам проверить договор.

Components

ที่

thee F

[pronoun]

one who; person who

тот, кто; человек, который

falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class

ปรึกษา

bpreuk L saa R

[verb]

to consult; to advise

консультировать; советовать

ปรึก low (เอก) — mid class, dead short syllable
ษา rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

ที่ปรึกษาให้คำแนะนำทางการเงิน ⊞

The adviser gave financial advice
Консультант дал финансовые рекомендации.
เราต้องการที่ปรึกษาด้านการตลาด ⊞

We need a marketing adviser
Нам нужен консультант по маркетингу.
บริษัทจ้างที่ปรึกษาเพื่อวางแผนธุรกิจ ⊞

The company hired a consultant to plan its business.
Компания наняла консультанта для планирования бизнеса.
ฉันจะถามที่ปรึกษาก่อนตัดสินใจ ⊞

I will ask the adviser before making a decision.
Я спрошу советника, прежде чем принять решение.
ที่ปรึกษากฎหมายช่วยตรวจสัญญาให้เรา ⊞

The legal adviser helped us review the contract.
Юрисконсульт помог нам проверить договор.

Related words

See also ผู้เชี่ยวชาญ phoo F chiao F chaan M ที่ปรึกษากฎหมาย thee F bpreuk L saa R got L maai R

Synonym ผู้ให้คำปรึกษา phoo F hai F kham M bpreuk L saa R ผู้ให้คำปรึกษา phoo F hai F kham M bpreuk L saa R