การปรุงอาหาร

noun

gaanM bprungM aaM haanR ⚙

каанM прунгM ааM хаанR

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

cooking, food preparation, cookery

приготовление пищи, готовка, кулинария

การ turns the following verb or activity into a noun. การปรุงอาหาร refers to the activity or process of preparing food.

Etymology

The expression combines การ, which nominalizes an action or activity, with ปรุงอาหาร, “to prepare food.” อาหาร comes from Pali and Sanskrit āhāra, meaning food or nourishment.

Выражение образовано с помощью การ, которое превращает действие или занятие в существительное, и сочетания ปรุงอาหาร «готовить еду». Слово อาหาร происходит от палийского и санскритского āhāra со значением «пища, питание».

Senses

noun

the activity or process of preparing food; cooking

занятие или процесс приготовления пищи; готовка

A general term for preparing food, whether at home or professionally.

Общее обозначение приготовления еды дома или профессиональным поваром.

  • การปรุงอาหารต้องใช้เวลาและความใส่ใจ ⊞
    Cooking takes time and care.
    Приготовление пищи требует времени и внимания.

Components

การ
gaan M
[noun]
nominalizer marking an action or activity
словообразовательный элемент, обозначающий действие или занятие
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable
ปรุง
bprung M
[verb]
prepare or season food
готовить или приправлять пищу
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable
อาหาร
aa M haan R
[noun]
food
еда
  • อา mid (สามัญ) — mid class, live syllable
  • หาร rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (6)

  • การปรุงอาหารของเธออร่อยมาก ⊞
    Her cooking is very tasty.
    Её блюда очень вкусные.
  • ฉันชอบการปรุงอาหารในเวลาว่าง ⊞
    I enjoy cooking in my free time.
    Мне нравится готовить в свободное время.
  • การปรุงอาหารที่บ้านช่วยประหยัดเงิน ⊞
    Cooking at home helps save money.
    Готовка дома помогает экономить деньги.
  • เขาเรียนการปรุงอาหารไทยจากคุณยาย ⊞
    He learned Thai cooking from his grandmother.
    Он научился готовить тайские блюда у бабушки.
  • การปรุงอาหารให้สุกทั่วถึงช่วยลดความเสี่ยง ⊞
    Cooking food thoroughly helps reduce risk.
    Тщательное приготовление пищи помогает снизить риск.
  • ร้านนี้เปิดสอนการปรุงอาหารสำหรับมือใหม่ ⊞
    This shop offers cooking lessons for beginners.
    В этом заведении проводят уроки кулинарии для начинающих.

Related words

Log in to propose examples.