การคำนวณ
noun

gaan^M kham^M nuan^M ⚙

каан^M кхам^M нуван^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

calculation, computation

вычисление, расчёт, подсчёт

การ placed before a verb forms a noun referring to the action or process. การคำนวณ is the process of calculating or working something out.

Etymology

การ functions as a Thai noun-forming element before verbs, and คำนวณ means “to calculate.” Together they form a noun for the act or process of calculation. คำนวณ is likely related to Indic roots for counting or calculation, though its precise route into Thai is uncertain.

การ служит в тайском средством образования существительного от глагола, а คำนวณ означает «вычислять». Вместе они образуют существительное со значением действия или процесса вычисления. คำนวณ, вероятно, связано с индийскими корнями со значением счёта или вычисления, однако точный путь заимствования в тайский неясен.

Senses

noun

calculation, computation

вычисление, расчёт

Refers to the act or process of working out a numerical result.

Обозначает действие или процесс получения численного результата.

การคำนวณนี้ต้องใช้เครื่องคิดเลข ⊞

This calculation requires a calculator.
Для этого вычисления нужен калькулятор.
การคำนวณค่าใช้จ่ายยังไม่เสร็จ ⊞

The calculation of the expenses is not finished yet.
Расчёт расходов ещё не закончен.
เขาตรวจการคำนวณก่อนส่งงาน ⊞

He checked the calculations before submitting the work.
Он проверил вычисления перед тем, как сдать работу.

Components

การ

gaan M

[noun]

act, process

действие, процесс

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

คำนวณ

kham M nuan M

[verb]

to calculate

вычислять, рассчитывать

คำ mid (สามัญ) — low class, live syllable
นวณ mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

การคำนวณเลขนี้ง่ายมาก ⊞

Calculating this number is very easy.
Вычислить это число очень легко.
นักเรียนฝึกการคำนวณทุกวัน ⊞

The students practise calculation every day.
Ученики каждый день упражняются в вычислениях.
โปรแกรมนี้ช่วยในการคำนวณภาษี ⊞

This program helps with calculating taxes.
Эта программа помогает рассчитывать налоги.
การคำนวณค่าโดยสารใช้เวลาสักครู่ ⊞

Calculating the fare takes a moment.
Расчёт стоимости проезда занимает немного времени.
การคำนวณที่แม่นยำช่วยลดข้อผิดพลาดในรายงาน ⊞

Accurate calculations help reduce errors in the report.
Точные вычисления помогают уменьшить число ошибок в отчёте.

Related words

See also คำนวณ kham M nuan M คณิตศาสตร์ kha H nit H dta L saat[dtr] L การบวก การวัด gaan M wat H การประมวลผล gaan M bpra L muan M phon R

Synonym การคิดคำนวณ