ฉัน สามารถ ยอม รับได้
chanR saaR maatF yormM rapH daiF ⚙
чанR сааR маатF йоомM рапH дайF
Meaning
I can accept that, I can accept it
я могу принять это, я могу согласиться с этим
สามารถ comes before a verb to express ability or possibility. ได้ after the verb phrase reinforces that something can be done.
Components
สามารถ
saa R maat F
[verb]
be able to
мочь, быть в состоянии
- สา rising (จัตวา) — high class, live syllable
- มารถ falling (โท) — low class, dead long syllable
ยอมรับ
yorm M rap H
[verb]
accept
принимать, соглашаться
- ยอม mid (สามัญ) — low class, live syllable
- รับ high (ตรี) — low class, dead short syllable
ได้
dai F
[particle]
marks possibility or ability
указывает на возможность или способность
- falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class
Examples (5)
-
ฉันสามารถยอมรับได้ ⊞I can accept it.Я могу это принять.
-
ฉันสามารถยอมรับข้อเสนอนี้ได้ ⊞I can accept this offer.Я могу принять это предложение.
-
เราสามารถยอมรับความจริงได้ ⊞We can accept the truth.Мы можем принять правду.
-
คุณสามารถยอมรับข้อเสนอนี้ได้ไหม ⊞Can you accept this offer?Вы можете принять это предложение?
-
แม้จะไม่เห็นด้วยทั้งหมด ฉันก็สามารถยอมรับเหตุผลของเขาได้ ⊞Even though I do not entirely agree, I can accept his reasoning.Хотя я не полностью согласен, я могу принять его доводы.
Log in to propose examples.