ศิลปะ
nounสิน-ละ-ปะ phonetic Thai
sinR laH bpaL ⚙
синR лаH паL
Meaning
art, fine art, the arts, artistic skill (noun)
искусство, изящные искусства, художественное мастерство (существительное)
A general term for art, including fine arts, crafts, and artistic expression. It can refer to the subject of study or to creative work.
Etymology
ศิลปะ derives from Sanskrit śilpa, meaning art, craft, or skill, and entered Thai through the Indic literary tradition.
ศิลปะ происходит от санскритского слова śilpa, означающего искусство, ремесло или мастерство; слово вошло в тайский язык через индийскую книжную традицию.
Senses
art; fine arts; artistic skill
искусство; изящные искусства; художественное мастерство
Can refer to both the academic subject and creative work.
Может обозначать как учебный предмет, так и творческие произведения.
-
ศิลปะไทยมีความประณีตมาก ⊞Thai art is very intricate.Тайское искусство отличается большой тонкостью.
Components
- ศิล rising (จัตวา) — high class, live syllable
- ละ high (ตรี) — low class, dead short syllable
- ปะ low (เอก) — mid class, dead short syllable
Examples (5)
-
ฉันชอบเรียนวิชาศิลปะ ⊞I like studying art.Мне нравится изучать искусство.
-
ภาพวาดนี้เป็นศิลปะสมัยใหม่ ⊞This painting is modern art.Эта картина — современное искусство.
-
การทำอาหารก็เป็นศิลปะอย่างหนึ่ง ⊞Cooking is also a form of art.Кулинария — это тоже своего рода искусство.
-
เขามีทักษะทางศิลปะสูงมาก ⊞He has very strong artistic skills.У него очень высокие художественные навыки.
-
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้จัดแสดงศิลปะไทย ⊞This museum exhibits Thai art.В этом музее выставлено тайское искусство.
Related words
Log in to propose examples.