ศิลปิน
nounสิน-ละ-ปิน phonetic Thai
sinR laH bpinM ⚙
синR лаH пинM
Meaning
artist, performer, creator
художник, артист, творец
A noun referring broadly to someone who creates or performs art. The usual classifier is คน.
Etymology
ศิลปิน comes from Sanskrit śilpin, meaning an artisan or skilled maker, and entered Thai as a term for an artist or creative practitioner.
ศิลปิน происходит от санскритского śilpin, означающего ремесленника или искусного мастера; в тайском слово обозначает художника или другого творческого работника.
Senses
artist; a person who creates or performs art
художник, артист; человек, создающий произведения искусства или выступающий
Broadly includes visual artists, musicians, performers, and other creative professionals.
Слово широко охватывает художников, музыкантов, артистов и других творческих работников.
-
ศิลปินคนนี้มีชื่อเสียงไปทั่วประเทศ ⊞This artist is famous throughout the country.Этот художник известен по всей стране.
-
เธอเป็นศิลปินที่ทำงานกับดินและไม้ ⊞She is an artist who works with clay and wood.Она художница, которая работает с глиной и деревом.
-
ศิลปินขึ้นเวทีเพื่อแสดงผลงานใหม่ ⊞The artist took the stage to present new work.Артист вышел на сцену, чтобы представить новую работу.
Examples (5)
-
ศิลปินคนนี้วาดภาพเก่งมาก ⊞This artist is very good at painting.Этот художник очень хорошо рисует.
-
ฉันชอบงานของศิลปินคนนี้ ⊞I like this artist's work.Мне нравятся работы этого художника.
-
ศิลปินหลายคนมาร่วมงานเปิดนิทรรศการ ⊞Many artists attended the exhibition opening.На открытие выставки пришли многие художники.
-
เขาใฝ่ฝันอยากเป็นศิลปินตั้งแต่เด็ก ⊞He has dreamed of becoming an artist since childhood.С детства он мечтал стать художником.
-
ศิลปินคนนี้ใช้สีและแสงได้อย่างน่าสนใจ ⊞This artist uses color and light in an interesting way.Этот художник интересно использует цвет и свет.
Related words
| 2. จิตรกร | 1. ศิลปิน |
| — | — |
| 2. นักแสดง nak H sa L daaeng M | 1. ศิลปิน |
| — | — |
| 2. นักดนตรี nak H don M dtree M | 1. ศิลปิน |
| — | — |
| 1. ศิลปะ sin R la H bpa L | 2. ศิลปิน |
| art ศิลปะ refers to the field of art, while ศิลปิน refers to the person who creates it. | искусство ศิลปะ относится к области искусства, в то время как ศิลปิน — к человеку, который его создает. |
| 1. มีศิลปะ mee M sin R la H bpa L | 2. ศิลปิน |
| — | — |
| 1. ศิลปินที่ทำงานด้วยการทาสี sin R la H bpin M thee F tham M ngaan M duay F gaan M thaa M see R | 2. ศิลปิน |
| — | — |
| 1. ศิลปะ sin R la H bpa L | 2. ศิลปิน |
| — | — |
Log in to propose examples.