เครือข่าย
noun

khreuua^M khaai^L ⚙

кхрыа^M кхааи^L

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

network, web (noun)

сеть, объединение (существительное)

A noun referring to an interconnected system of people, organizations, devices, or routes. The compound combines เครือ, a group or interconnected cluster, with ข่าย, a net or network.

Etymology

A native Thai compound formed from เครือ, meaning a group or interconnected cluster, and ข่าย, meaning a net or network. Together they refer to an interconnected network.

Исконное тайское сложение из เครือ, «группа, объединение», и ข่าย, «сеть». Вместе части обозначают связанную систему, то есть сеть.

Senses

noun

network; web

сеть; объединение

Used for interconnected people, organizations, devices, or routes.

Обозначает объединённых связями людей, организации, устройства или маршруты.

เครือข่ายนี้ครอบคลุมหลายจังหวัด ⊞

This network covers several provinces.
Эта сеть охватывает несколько провинций.
หมู่บ้านนี้มีเครือข่ายโทรศัพท์ที่ดี ⊞

This village has a good telephone network.
В этой деревне хорошая телефонная сеть.
เครือข่ายอาสาสมัครช่วยเหลือผู้ประสบภัย ⊞

The volunteer network helps disaster victims.
Сеть волонтёров помогает пострадавшим от бедствий.

Components

เครือ

khreuua M

[noun]

cluster; group or network

группа; объединение

mid (สามัญ) — low class, live syllable

ข่าย

khaai L

[noun]

net; network

сеть; сетка

low (เอก) — ไม้เอก (อ่), high class

Examples (5)

เครือข่ายอินเทอร์เน็ตล่มเมื่อคืนนี้ ⊞

The internet network went down last night.
Вчера ночью отключилась интернет-сеть.
เราใช้เครือข่ายนี้ติดต่อกัน ⊞

We use this network to keep in touch.
Мы пользуемся этой сетью, чтобы поддерживать связь.
โรงพยาบาลสร้างเครือข่ายแพทย์ในชนบท ⊞

The hospital established a network of doctors in rural areas.
Больница создала сеть врачей в сельской местности.
บริษัทขยายเครือข่ายสาขาไปทั่วประเทศ ⊞

The company expanded its branch network throughout the country.
Компания расширила сеть филиалов по всей стране.
เครือข่ายสังคมออนไลน์ช่วยให้คนรู้จักกันมากขึ้น ⊞

Social networks help people get to know one another.
Социальные сети помогают людям знакомиться.

Related words

See also
2. ระบบเครือข่าย ra H bop L khreuua M khaai L	1. เครือข่าย
—	—
2. เครือข่ายอินเทอร์เน็ต	1. เครือข่าย
—	—
2. เครือข่ายสังคม khreuua M khaai L sang R khom M	1. เครือข่าย
—	—
2. เครือข่ายโทรศัพท์	1. เครือข่าย
—	—
1. การส่งข้อมูล gaan M song L khor F moon M	2. เครือข่าย
data transmission A network is the infrastructure that enables data transmission.	передача данных Сеть — это инфраструктура, которая обеспечивает передачу данных.
1. อินเทอร์เน็ต in M thəə[r] M net H	2. เครือข่าย
internet อินเทอร์เน็ต is a global example of a เครือข่าย.	интернет อินเทอร์เน็ต представляет собой глобальный пример เครือข่าย.
1. แบนด์วิดท์ baaen[d] M wit[th] H	2. เครือข่าย
—	—
1. เชน chaehn M	2. เครือข่าย
—	—

Synonym
2. โครงข่าย	1. เครือข่าย
—	—
1. ระบบเครือข่าย ra H bop L khreuua M khaai L	2. เครือข่าย
—	—