เขียน หนังสือ

khiian^R nang-sue^R

кхиян^R нанг^R сыы^R

kʰǐan˧ naŋ-sɯː˧

sentence ✦ AI

Components

เขียน

khiian F

kʰǐan˧

[verb]

to write

писать

falling — High class consonant + long vowel + no tone mark = rising, but here it is a low class consonant (ข is high, but the cluster/vowel combination results in falling tone in some dialects or standard high class rules apply: High class + long vowel = rising. Wait, เขียน (khiian) is actually Rising tone. Correction: High class consonant (ข) + long vowel = Rising tone.

หนังสือ

nang-sue R

naŋ-sɯː˧

[noun]

book

книга

rising — High class consonant (ส) + long vowel = Rising tone.

Meaning

to write a book

писать книгу

A simple Subject-Verb-Object structure (though the subject is omitted here). 'เขียน' (write) is the verb and 'หนังสือ' (book) is the direct object.

Examples (5)

เขากำลังเขียนหนังสือ ⊞

He is writing a book.

Он пишет книгу.
ฉันอยากเขียนหนังสือเล่มนี้ให้จบ ⊞

I want to finish writing this book.

Я хочу дописать эту книгу.
การเขียนหนังสือต้องใช้เวลา ⊞

Writing a book takes time.

Написание книги требует времени.
เธอเขียนหนังสือเก่งมาก ⊞

She writes books very well.

Она очень хорошо пишет книги.
คุณเขียนหนังสือเกี่ยวกับอะไร ⊞

What are you writing a book about?

О чем вы пишете книгу?

Related words

Antonym
อ่าน aan L	read These are opposite actions regarding a book.	читать Это противоположные действия по отношению к книге.

See also
สมุด sa L moot L	notebook A notebook is a common medium used for writing.	блокнот Блокнот является распространенным средством для письма.

Synonym
แต่งหนังสือ	compose a book The latter emphasizes the creative process of composition.	сочинять книгу Второй вариант подчеркивает творческий процесс сочинения.