ทาย
verb

thaai^M ⚙

тхааи^M

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

to guess, to make a guess; to predict, to forecast

угадывать, отгадывать; предсказывать, прогнозировать

Used as a transitive verb. It commonly appears with ถูก to mean guessing correctly and with ผิด to mean guessing incorrectly.

Etymology

Native Thai root meaning to guess or predict.

Исконно тайский корень, означающий «угадывать» или «предсказывать».

verb

to guess, predict, or conjecture

угадывать, предсказывать

ทาย

thaai M

[verb]

to guess; to predict

угадывать; предсказывать

ลองทายดูสิว่านี่คืออะไร ⊞

Try to guess what this is.
Попробуй угадать, что это.
ฉันทายถูกว่าเขาจะมา ⊞

I guessed correctly that he would come.
Я правильно угадал, что он придёт.
ทายใจคนอื่นเป็นเรื่องยาก ⊞

Guessing someone else's mind is difficult.
Угадать мысли другого человека трудно.
คุณทายซิว่าฉันอายุเท่าไหร่ ⊞

Guess how old I am.
Угадай, сколько мне лет.
เขาชอบทายผลฟุตบอล ⊞

He likes to predict football results.
Он любит предсказывать результаты футбольных матчей.

Formal form of
2. คาดการณ์ khaat F gaan[n] M	1. ทาย
forecast «คาดการณ์» is a formal term used for professional forecasting or estimation.	прогнозировать «คาดการณ์» — это официальный термин, используемый для профессионального прогнозирования или оценки.

See also
2. คาดการณ์ khaat F gaan[n] M	1. ทาย
—	—

Synonym
2. เดา dao M	1. ทาย
guess «ทาย» focuses on the act of predicting an answer, whereas «เดา» is more about conjecturing without evidence.	гадать «ทาย» фокусируется на предсказании ответа, тогда как «เดา» больше относится к предположениям без доказательств.
2. ทำนาย tham M naai M	1. ทาย
prophesy «ทาย» is used for simple guessing, while «ทำนาย» is more formal and refers to professional or supernatural prophecy.	пророчествовать «ทาย» используется для простого угадывания, в то время как «ทำนาย» более официально и относится к профессионаческим или сверхъестественным предсказаниям.
2. เดา dao M	1. ทาย
—	—
1. เดา dao M	2. ทาย
—	—