เดา
verb

dao^M

дао^M

dao˧

word ✦ AI

Components

เดา

dao M

dao˧

[verb]

to guess

угадывать

mid — Mid consonant + long vowel + no tone mark = mid tone

Meaning

to guess; to conjecture

угадывать; предполагать

A transitive verb. Often used with 'ว่า' (waa) to introduce the content of the guess.

Senses

verb

to guess, to conjecture, to speculate

угадывать, предполагать, делать догадки

Can be used for guessing a specific answer or making a general assumption about a situation.

Может использоваться как для угадывания конкретного ответа, так и для общих предположений о ситуации.

ฉันเดาว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก ⊞

I guess it will rain tomorrow.
Я полагаю, что завтра пойдет дождь.

Examples (5)

ลองเดาดูสิว่านี่คืออะไร ⊞

Try to guess what this is.
Попробуй угадать, что это.
ฉันเดาว่าเขาน่าจะมาสาย ⊞

I guess he will probably be late.
Я полагаю, что он, скорее всего, опоздает.
อย่าเดาสุ่มแบบนั้น ⊞

Don't just guess randomly like that.
Не гадай так наобум.
คำตอบนี้ฉันเดาเอาเอง ⊞

I just guessed this answer myself.
Этот ответ я просто угадал сам.
คุณเดาใจฉันถูก ⊞

You guessed my mind correctly.
Ты правильно угадал мои мысли.

Related words

See also
2. สุ่ม soom L	1. เดา
to randomise Guessing is an attempt to find the truth, while randomizing is choosing without any specific criteria.	выбирать случайно Догадка — это попытка найти истину, тогда как случайный выбор происходит без каких-либо критериев.
1. คาดการณ์ khaat F gaan[n] M	2. เดา
predict คาดการณ์ is a formal estimation, while เดา is an informal guess.	прогнозировать คาดการณ์ — это формальная оценка, в то время как เดา — неформальная догадка.

Synonym
2. คาดเดา khaat F dao M	1. เดา
to predict The former is a general guess, while the latter implies a more calculated prediction.	предполагать Первое слово означает простое предположение, второе — более осознанный прогноз.
2. ทาย thaai M	1. เดา
predict «เดา» is a general guess, while «ทาย» often implies guessing a specific answer or predicting a result.	предсказывать «เดา» — это общее предположение, в то время как «ทาย» часто подразумевает угадывание конкретного ответа или предсказание результата.
1. ทำนาย tham M naai M	2. เดา
predict ทำนาย implies a prediction of the future, whereas เดา is a simple guess without necessarily having a basis.	предсказывать ทำนาย подразумевает предсказание будущего, тогда как เดา — это простая догадка, не обязательно имеющая основание.
1. การทำนายทายทัก gaan M tham M naai M thaai M thak H	2. เดา
prediction การทำนายทายทัก implies a mystical or formal process, whereas เดา is a casual guess.	предсказание การทำนายทายทัก подразумевает мистический или формальный процесс, тогда как เดา — это обычная догадка.