ปูนซีเมนต์
noun

bpoon^M see^M maehndt^M ⚙

пуун^M сии^M меент^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

cement, building cement

цемент, строительный цемент

A compound formed from ปูน, a Thai word for lime or plaster, and ซีเมนต์, a loanword based on English “cement.” Together they refer to cement as a building material.

Etymology

The compound combines ปูน, a Thai word for lime or plaster, with ซีเมนต์, a Thai rendering of the English loanword “cement.” The second element specifies the modern building material.

Слово сочетает ปูน — тайское слово со значениями «известь» и «штукатурка» — с ซีเมนต์, тайской передачей английского заимствования cement. Второй компонент уточняет, что речь идёт о современном строительном материале.

Senses

noun classifier: ถุง

cement

цемент

Refers to the powdered binding material used in construction and in making concrete.

Порошкообразное вяжущее вещество, используемое в строительстве и при изготовлении бетона.

เขาใช้ปูนซีเมนต์คุณภาพสูงในการสร้างบ้าน ⊞

He used high-quality cement to build the house.
Он использовал качественный цемент при строительстве дома.

Components

ปูน

bpoon M

[noun]

lime, plaster, cement

известь, штукатурка, цемент

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

ซีเมนต์

see M maehn[dt] M

[noun]

cement

цемент

ซี mid (สามัญ) — low class, live syllable
เมนต์ mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

ช่างกำลังผสมปูนซีเมนต์ ⊞

The worker is mixing cement.
Рабочий смешивает цемент.
เราต้องซื้อปูนซีเมนต์เพิ่มอีกสองถุง ⊞

We need to buy two more bags of cement.
Нам нужно купить ещё два мешка цемента.
ปูนซีเมนต์แห้งเร็วมากในวันที่อากาศร้อน ⊞

Cement dries very quickly on hot days.
В жаркие дни цемент очень быстро сохнет.
อาคารนี้ก่อสร้างโดยใช้ปูนซีเมนต์คุณภาพดี ⊞

This building was constructed using high-quality cement.
Это здание построено с использованием качественного цемента.
ราคาปูนซีเมนต์ปรับตัวสูงขึ้น ⊞

The price of cement has increased.
Цена на цемент выросла.

Related words

See also
2. คอนกรีต khaawn M greet L	1. ปูนซีเมนต์
concrete ปูนซีเมนต์ is the binding agent used to create คอนกรีต.	бетон ปูนซีเมนต์ — это связующее вещество, используемое для создания คอนกรีต.
2. ปูนขาว bpoon M khaao R	1. ปูนซีเมนต์
slaked lime ปูนซีเมนต์ is a modern building material, whereas ปูนขาว is a chemical lime compound.	гашеная известь ปูนซีเมนต์ — это современный строительный материал, тогда как ปูนขาว — это химическое соединение извести.
2. ทราย saai M	1. ปูนซีเมนต์
sand ปูนซีเมนต์ and ทราย are both primary materials used in mortar and concrete.	песок ปูนซีเมนต์ и ทราย являются основными материалами для приготовления раствора и бетона.
2. ก่อสร้าง gor L saang F	1. ปูนซีเมนต์
to construct ปูนซีเมนต์ is a material used during the process of ก่อสร้าง.	строить ปูนซีเมนต์ — это материал, используемый в процессе ก่อสร้าง.
1. ปูน bpoon M	2. ปูนซีเมนต์
—	—
1. ปูนขาว bpoon M khaao R	2. ปูนซีเมนต์
—	—

Synonym
1. ซีเมนต์ see M maehn[dt] M	2. ปูนซีเมนต์
—	—