ตด

verbnoun

dtotL ⚙

тотL

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

fart, pass gas (verb); fart (noun)

пукать, пердеть (глагол); пук, пердёж (существительное)

This is a blunt colloquial term. ผายลม is a more polite, euphemistic alternative.

Etymology

This is a native Thai root.

Это исконно тайский корень.

Senses

verb colloquial, blunt

to fart, to pass gas

пукать, выпускать газы

  • เขาตดตอนหลับ ⊞
    He farts while sleeping.
    Он пукает во сне.
noun colloquial, blunt classifier: ครั้ง

a fart

пук, пердёж

  • ตดครั้งนี้เหม็นมาก ⊞
    This fart smells very bad.
    Этот пук очень вонючий.

Components

ตด
dtot L
[verb]
to fart
пукать
  • low (เอก) — mid class, dead short syllable

Examples (5)

  • อย่าตดในห้องนี้ ⊞
    Don't fart in this room.
    Не пукай в этой комнате.
  • เขาตดเสียงดังมาก ⊞
    He farted very loudly.
    Он очень громко пукнул.
  • ใครตด? ⊞
    Who farted?
    Кто пукнул?
  • ตดเป็นเรื่องธรรมชาติ ⊞
    Farting is natural.
    Пукать — это естественно.
  • ฉันเผลอตดออกมา ⊞
    I accidentally farted.
    Я случайно пукнул.

Related words

Formal form of
2. ผายลม phaai R lom M 1. ตด
to pass gas ผายลม is the formal and polite version of the colloquial ตด. испускать газы ผายลม является формальным и вежливым вариантом разговорного ตด.
See also
2. ท้องอืด thorng H euut L 1. ตด
bloating ท้องอืด is the abdominal condition that often leads to ตด. вздутие ท้องอืด — это состояние живота, которое часто приводит к ตด.
2. กลิ่น glin L 1. ตด
smell ตด refers to the act of passing gas, while กลิ่น refers to the resulting odor. запах ตด означает сам процесс выпускания газов, тогда как กลิ่น относится к возникающему при этом запаху.
1. ขอตด khor R dtot L 2. ตด
— —
Synonym
1. ผายลม phaai R lom M 2. ตด
— —

Log in to propose examples.