ถูกฆ่า
thookL khaaF ⚙
тхуукL кхааF
Meaning
be killed, get killed, be murdered
быть убитым, погибнуть от убийства
ถูก before a verb forms a passive construction. With ฆ่า, it means that someone or something is killed; it is not inherently more formal.
Components
Examples (5)
-
เขาถูกฆ่าในสงคราม ⊞He was killed in the war.Он был убит на войне.
-
ผู้ชายคนนั้นถูกฆ่าเมื่อคืนนี้ ⊞That man was killed last night.Того мужчину убили прошлой ночью.
-
ตำรวจสงสัยว่าเขาถูกฆ่า ⊞The police suspect that he was murdered.Полиция подозревает, что его убили.
-
สัตว์ตัวนี้ถูกฆ่าอย่างโหดร้าย ⊞This animal was killed cruelly.Это животное жестоко убили.
-
ถ้าขัดขืน เขาอาจถูกฆ่าได้ ⊞If he resists, he could be killed.Если он будет сопротивляться, его могут убить.
Related words
| 2. ฆ่า khaa F | 1. ถูกฆ่า |
| — | — |
| 2. ถูกยิง | 1. ถูกฆ่า |
| — | — |
| 2. ถูกทำร้าย | 1. ถูกฆ่า |
| — | — |
| 2. ถูกจับ | 1. ถูกฆ่า |
| — | — |
| 2. เสียชีวิต sia R chee M wit H | 1. ถูกฆ่า |
| — | — |
| 1. โดนฆ่า don M khaa F | 2. ถูกฆ่า |
| be killed โดนฆ่า is more common in spoken language, while ถูกฆ่า is more formal. | быть убитым โดนฆ่า чаще используется в разговорной речи, тогда как ถูกฆ่า более официально. |
Log in to propose examples.