ดนตรีคลาสสิก
noun

don^M dtree^M khlaat^F sik^L ⚙

дон^M трии^M кхлаат^F сик^L

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

classical music, classical compositions

классическая музыка, классика

คลาสสิก follows ดนตรี and describes the type of music.

Etymology

ดนตรี is most likely derived from an Indic source associated with music. คลาสสิก is a modern borrowing based on English classical. Together, the words mean classical music.

Скорее всего, ดนตรี происходит от индийского источника, связанного с музыкой. คลาสสิก — современное заимствование, основанное на английском classical. Вместе слова означают классическую музыку.

Senses

noun

classical music

классическая музыка

Refers to the Western classical music tradition or classical music more generally.

Обычно обозначает западную традицию классической музыки, но может употребляться и шире.

ฉันชอบฟังดนตรีคลาสสิกตอนทำงาน ⊞

I like listening to classical music while I work.
Мне нравится слушать классическую музыку во время работы.

Components

ดนตรี

don M dtree M

[noun]

music

музыка

ดน mid (สามัญ) — mid class, live syllable
ตรี mid (สามัญ) — mid class, live syllable

คลาสสิก

khlaat F sik L

[adjective]

classical

классический

คลาส falling (โท) — low class, dead long syllable
สิก low (เอก) — high class, dead short syllable

Examples (5)

ฉันชอบฟังดนตรีคลาสสิกตอนทำงาน ⊞

I like listening to classical music while I work.
Мне нравится слушать классическую музыку во время работы.
เขาเรียนดนตรีคลาสสิกที่มหาวิทยาลัย ⊞

He studies classical music at the university.
Он изучает классическую музыку в университете.
คอนเสิร์ตดนตรีคลาสสิกคืนนี้เริ่มสองทุ่ม ⊞

The classical music concert tonight starts at eight.
Концерт классической музыки сегодня вечером начнётся в восемь.
ดนตรีคลาสสิกช่วยให้ฉันมีสมาธิ ⊞

Classical music helps me concentrate.
Классическая музыка помогает мне сосредоточиться.
วงดนตรีนี้เล่นดนตรีคลาสสิกของโมซาร์ทได้ไพเราะมาก ⊞

This ensemble plays Mozart's classical music beautifully.
Этот ансамбль очень красиво исполняет классическую музыку Моцарта.

Related words

See also
2. เพลง phlaehng M	1. ดนตรีคลาสสิก
song ดนตรีคลาสสิก is a specific genre, while เพลง is a general term for any song or musical piece.	песня ดนตรีคลาสสิก — это конкретный жанр, в то время как เพลง — общий термин для любой песни или музыкального произведения.
2. ดนตรีไทย don M dtree M thai M	1. ดนตรีคลาสสิก
Thai music ดนตรีคลาสสิก refers to Western-style classical music, while ดนตรีไทย refers to traditional music of Thailand.	тайская музыка ดนตรีคลาสสิก относится к классической музыке западного стиля, в то время как ดนตรีไทย относится к традиционной музыке Таиланда.
1. ดนตรีพื้นบ้าน don M dtree M pheuun H baan F	2. ดนตรีคลาสสิก
folk music ดนตรีพื้นบ้าน refers to regional traditional music, whereas ดนตรีคลาสสิก refers to formal classical compositions.	народная музыка ดนตรีพื้นบ้าน относится к региональной традиционной музыке, тогда как ดนตรีคลาสสิก относится к формальным классическим произведениям.

Synonym
2. เพลงคลาสสิก phlaehng M khlaat F sik L	1. ดนตรีคลาสสิก
classical song ดนตรีคลาสสิก refers to the genre of classical music in general, while เพลงคลาสสิก can refer to specific classical pieces or songs.	классическая песня ดนตรีคลาสสิก относится к жанру классической музыки в целом, в то время как เพลงคลาสสิก может относиться к конкретным классическим произведениям или песням.
1. เพลงคลาสสิก phlaehng M khlaat F sik L	2. ดนตรีคลาสสิก
—	—

Antonym
1. ดนตรีพื้นบ้าน don M dtree M pheuun H baan F	2. ดนตรีคลาสสิก
folk music ดนตรีพื้นบ้าน refers to traditional regional music, while ดนตรีคลาสสิก refers to formal Western or courtly music.	народная музыка ดนตรีพื้นบ้าน относится к традиционной региональной музыке, тогда как ดนตรีคลาสสิก — к формальной западной или придворной музыке.