แมว
noun

maaeo^M ⚙

мээо^M

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

cat (noun)

кошка, кот (существительное)

Used as a general term for domestic cats. The usual classifier for cats is ตัว.

Etymology

Native Thai word. It is part of a core vocabulary set shared across many Kra-Dai languages.

Исконно тайское слово. Оно входит в базовый лексический набор, общий для многих языков семьи кра-дай.

Senses

noun classifier: ตัว

cat

кошка, кот

แมวของฉันชอบเล่นลูกบอล ⊞

My cat likes to play with a ball.
Моя кошка любит играть с мячиком.

Components

แมว

maaeo M

[noun]

cat

кошка, кот

mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

ฉันเลี้ยงแมวสองตัว ⊞

I have two cats.
У меня две кошки.
แมวกำลังนอนบนโซฟา ⊞

The cat is sleeping on the sofa.
Кошка спит на диване.
แมวตัวนี้สีขาว ⊞

This cat is white.
Эта кошка белая.
ระวังแมวข่วนนะ ⊞

Be careful, the cat might scratch you.
Осторожно, кошка может вас поцарапать.
แมวชอบกินปลา ⊞

Cats like to eat fish.
Кошки любят есть рыбу.

Аналоги в тае-кадайских языках The word for 'cat' in Thai (maeo) has clear cognates in other Kra-Dai languages. In Khmer, which is an Austroasiatic language (not Kra-Dai), the word is 'chhmar' (ឆ្មា), which is phonetically different but shares a similar role in basic vocabulary. Within the Kra-Dai family, such as in Lao or Shan, the word remains very similar (e.g., Lao 'maeo'), reflecting the shared ancestral root of the language family.

The word for 'cat' in Thai (maeo) has clear cognates in other Kra-Dai languages. In Khmer, which is an Austroasiatic language (not Kra-Dai), the word is 'chhmar' (ឆ្មា), which is phonetically different but shares a similar role in basic vocabulary. Within the Kra-Dai family, such as in Lao or Shan, the word remains very similar (e.g., Lao 'maeo'), reflecting the shared ancestral root of the language family.

Слово 'кошка' в тайском языке (maeo) имеет явные когнаты в других языках семьи кра-дай. В кхмерском языке, который относится к австроазиатской семье (а не к кра-дайской), используется слово 'chhmar' (ឆ្មា), которое фонетически отличается, но занимает аналогичную позицию в базовом словаре. Внутри же семьи кра-дай, например, в лаосском или шанском языках, слово остается очень похожим (например, лаосское 'maeo'), что отражает общий корень языковой группы.

Related words

See also
2. ลูกแมว look F maaeo M	1. แมว
kitten ลูกแมว is a young แมว.	котёнок ลูกแมว — это молодая แมว.
2. เสือ seuua R	1. แมว
tiger แมว and เสือ are both felines, but differ in size and nature.	тигр แมว и เสือ относятся к кошачьим, но различаются по размеру и природе.
1. เสือ seuua R	2. แมว
tiger เสือ and แมว are both felines, but differ in size and nature.	тигр เสือ и แมว относятся к кошачьим, но различаются по размеру и природе.
1. ลูกแมว look F maaeo M	2. แมว
kitten ลูกแมว is a young แมว.	котёнок ลูกแมว — это молодая แมว.
1. สัตว์เลี้ยง sat[w] L liang H	2. แมว
—	—