ตรวจดู
verb

dtruat^L doo^M ⚙

труват^L дуу^M

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

check, inspect, examine

проверять, проверить; осматривать, осмотреть

A compound verb meaning to examine or check something. It is often followed by the object being checked; ดู here adds the sense of looking over something.

Etymology

A native Thai compound of ตรวจ, “inspect or check,” and ดู, “look.” Together the verbs form the common meaning “look over and check.”

Исконно тайское сочетание ตรวจ «проверять, осматривать» и ดู «смотреть». Вместе глаголы образуют распространённое значение «осмотреть и проверить».

Senses

verb

to check, inspect, or examine something

проверять, осматривать что-либо

Used for looking over an item, document, wound, or evidence to check it.

Употребляется, когда осматривают предмет, документ, рану или улики, чтобы их проверить.

ช่วยตรวจดูเอกสารให้หน่อย ⊞

Please check the document for me.
Пожалуйста, проверь документ.

Components

ตรวจ

dtruat L

[verb]

inspect, check

осматривать, проверять

low (เอก) — mid class, dead long syllable

ดู

doo M

[verb]

look, examine

смотреть, осматривать

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

ช่วยตรวจดูเอกสารให้หน่อย ⊞

Please check the document for me.
Пожалуйста, проверь документ.
หมอตรวจดูแผลก่อนทำแผล ⊞

The doctor examines the wound before dressing it.
Врач осматривает рану перед перевязкой.
ครูตรวจดูการบ้านของนักเรียน ⊞

The teacher checks the students’ homework.
Учитель проверяет домашнее задание учеников.
ก่อนออกจากบ้าน ตรวจดูประตูให้ดี ⊞

Before leaving home, check the door carefully.
Перед выходом из дома внимательно проверь дверь.
เจ้าหน้าที่กำลังตรวจดูหลักฐานอย่างละเอียด ⊞

The officials are examining the evidence carefully.
Сотрудники тщательно изучают улики.

Related words

See also
2. ตรวจ dtruat L	1. ตรวจดู
—	—
1. เปิดดู bpəət L doo M	2. ตรวจดู
—	—

Synonym
2. ตรวจสอบ dtruat L sorp L	1. ตรวจดู
—	—
2. เช็ก chek H	1. ตรวจดู
—	—
1. ตรวจสอบ dtruat L sorp L	2. ตรวจดู
verify ตรวจสอบ is more formal and implies verification, while ตรวจดู emphasizes visual inspection.	проверять ตรวจสอบ более официально и подразумевает верификацию, тогда как ตรวจดู делает акцент на визуальном осмотре.