สูตินรีแพทย์
noun

soo^R dtin^M ree^M phaaety^F ⚙

суу^R тин^M рии^M пхээтй^F

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

obstetrician-gynecologist, OB-GYN, gynecologist (noun)

акушер-гинеколог, гинеколог (существительное)

A formal compound referring to a physician specializing in obstetrics and gynecology.

Etymology

This is a learned compound of Indic-derived Thai elements: สูติ refers to childbirth or obstetrics, นรี to women, and แพทย์ to a physician. Together they name a doctor specializing in obstetrics and gynecology.

Это книжное сложение тайских элементов индийского происхождения: สูติ относится к родам и акушерству, นรี — к женщинам, а แพทย์ означает врача. Вместе они обозначают специалиста по акушерству и гинекологии.

Senses

noun formal classifier: คน

obstetrician-gynecologist; a doctor specializing in women's reproductive health, pregnancy, and childbirth

акушер-гинеколог; врач, специализирующийся на женском репродуктивном здоровье, беременности и родах

The word names a medical specialist, not the medical specialty itself.

Слово обозначает врача-специалиста, а не саму медицинскую специальность.

ถ้าตั้งครรภ์ควรปรึกษาสูตินรีแพทย์ ⊞

If you are pregnant, you should consult an obstetrician-gynecologist.
Если вы беременны, следует проконсультироваться с акушером-гинекологом.

Components

สูติ

soot L

[noun]

childbirth; obstetrics

роды; акушерство

low (เอก) — high class, dead long syllable

นรี

na H ree M

[noun]

woman; female

женщина; женский

นะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
รี mid (สามัญ) — low class, live syllable

แพทย์

phaaet[y] F

[noun]

physician; doctor

врач; доктор

falling (โท) — low class, dead long syllable

Examples (5)

ฉันนัดพบสูตินรีแพทย์พรุ่งนี้ ⊞

I have an appointment with the obstetrician-gynecologist tomorrow.
Завтра у меня приём у акушера-гинеколога.
สูตินรีแพทย์ตรวจสุขภาพผู้หญิงเป็นประจำ ⊞

The obstetrician-gynecologist regularly checks women's health.
Акушер-гинеколог регулярно проверяет здоровье женщин.
เขาเป็นสูตินรีแพทย์ในโรงพยาบาลนี้ ⊞

He is an obstetrician-gynecologist at this hospital.
Он акушер-гинеколог в этой больнице.
ถ้าตั้งครรภ์ควรปรึกษาสูตินรีแพทย์ ⊞

If you are pregnant, you should consult an obstetrician-gynecologist.
Если вы беременны, следует проконсультироваться с акушером-гинекологом.
สูตินรีแพทย์อธิบายผลตรวจให้คนไข้ฟัง ⊞

The obstetrician-gynecologist explained the test results to the patient.
Акушер-гинеколог объяснил пациенту результаты обследования.

Related words

See also
2. สูติแพทย์ soot L dti L phaaet[y] F	1. สูตินรีแพทย์
—	—
2. นรีแพทย์ na H ree M phaaet[y] F	1. สูตินรีแพทย์
—	—
2. แพทย์ phaaet[y] F	1. สูตินรีแพทย์
—	—
2. หมอ mor R	1. สูตินรีแพทย์
—	—
1. นรีเวชวิทยา na H ree M waeht F wit H tha H yaa M	2. สูตินรีแพทย์
gynecology นรีเวชวิทยา is the field of study, while สูตินรีแพทย์ is the medical professional practicing it.	гинекология นรีเวชวิทยา — это область медицины, а สูตินรีแพทย์ — врач, практикующий в этой области.
1. สูติแพทย์ soot L dti L phaaet[y] F	2. สูตินรีแพทย์
obstetrician สูติแพทย์ specializes in childbirth, while สูตินรีแพทย์ specializes in both childbirth and gynecology.	акушер สูติแพทย์ специализируется на родах, в то время как สูตินรีแพทย์ специализируется и на родах, и на гинекологии.
1. นรีแพทย์ na H ree M phaaet[y] F	2. สูตินรีแพทย์
gynecologist นรีแพทย์ focuses on female reproductive health, while สูตินรีแพทย์ covers both pregnancy and general gynecology.	гинеколог นรีแพทย์ специализируется на женском репродуктивном здоровье, в то время как สูตินรีแพทย์ охватывает и беременность, и общую гинекологию.