สภา
noun

sa^L phaa^M ⚙

са^L пхаа^M

word ✦ AI · by Nikolay_Nikolaevich_Fedotov · Analysis: gpt-6-luna, 13.11.2026

Meaning

assembly, council, parliament

собрание, совет, парламент

A formal noun for an assembly or council, often part of an institution’s name. In political contexts, it can mean parliament or one of its houses.

Etymology

From Pali and Sanskrit sabhā, meaning an assembly or meeting place; Thai uses it for councils and legislative bodies.

Происходит от палийского и санскритского слова сабха со значением «собрание» или «место собраний»; в тайском языке так называют советы и законодательные органы.

Senses

noun formal classifier: แห่ง

an assembly, council, or parliament

собрание, совет или парламент

The precise institution depends on context; in compounds, it commonly names a legislative body.

Конкретное учреждение определяется контекстом; в составе сложных слов часто обозначает законодательный орган.

สภาประชุมเรื่องงบประมาณ ⊞

The council is meeting about the budget.
Совет обсуждает бюджет.

Components

สภา

sa L phaa M

[noun]

assembly, council, parliament

собрание, совет, парламент

สะ low (เอก) — high class, dead short syllable
ภา mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

สภาเปิดประชุมวันนี้ ⊞

The assembly opened its session today.
Сегодня собрание открыло заседание.
เขาทำงานอยู่ในสภา ⊞

He works in parliament.
Он работает в парламенте.
สภามีมติให้เลื่อนการประชุม ⊞

The council resolved to postpone the meeting.
Совет постановил перенести заседание.
ประชาชนติดตามการอภิปรายในสภา ⊞

The public followed the debate in parliament.
Общественность следила за дебатами в парламенте.
สภาจะพิจารณาข้อเสนอนี้ในสัปดาห์หน้า ⊞

The council will consider this proposal next week.
На следующей неделе совет рассмотрит это предложение.

Аналоги в тае-кадайских языках Khmer has សភា, a term for an assembly or parliament, corresponding closely in form and meaning to Thai สภา; both are associated with the Pali-Sanskrit word sabhā. Among Tai-Kadai languages, Lao ສະພາ is a close parallel used for an assembly or parliament. These are borrowed or learned parallels, not necessarily inherited cognates from a common Tai-Kadai ancestor.

Khmer has សភា, a term for an assembly or parliament, corresponding closely in form and meaning to Thai สภา; both are associated with the Pali-Sanskrit word sabhā. Among Tai-Kadai languages, Lao ສະພາ is a close parallel used for an assembly or parliament. These are borrowed or learned parallels, not necessarily inherited cognates from a common Tai-Kadai ancestor.

В кхмерском есть слово «сапхеа» со значением «собрание» или «парламент»; по форме и значению оно близко тайскому สภา. Оба слова связаны с палийско-санскритским sabhā. Среди языков тай-кадайской семьи близкий аналог есть в лаосском: «сапха», также «собрание» или «парламент». Это заимствованные или книжные параллели, а не обязательно наследственные родственные слова.

Related words

See also
2. รัฐสภา	1. สภา
national parliament สภา is a general term for any council, while รัฐสภา specifically refers to the national parliament.	национальный парламент สภา — это общий термин для любого совета, в то время как รัฐสภา относится конкретно к национальному парламенту.
2. สภาผู้แทนราษฎร sa L phaa M phoo F thaaen M raat F sa L dorn M	1. สภา
House of Representatives สภา is a general term, whereas สภาผู้แทนราษฎร refers specifically to the lower house of parliament.	Палата представителей สภา — это общий термин, тогда как สภาผู้แทนราษฎร относится конкретно к нижней палате парламента.
2. สภานิติบัญญัติ	1. สภา
legislative assembly สภา is a general council, while สภานิติบัญญัติ specifically denotes a body with legislative powers.	законодательное собрание สภา — это общий совет, в то время как สภานิติบัญญัติ специально обозначает орган с законодательными полномочиями.
2. ที่ประชุม thee F bpra L chum M	1. สภา
meeting สภา refers to a formal governing body, while ที่ประชุม refers to a meeting or the place where a meeting occurs.	собрание สภา относится к формальному руководящему органу, а ที่ประชุม — к самому собранию или месту его проведения.
2. ประธานสภา	1. สภา
council chair สภา is the organization, whereas ประธานสภา is the person who presides over it.	председатель совета สภา — это организация, в то время как ประธานสภา — это человек, который ею руководит.
2. วุฒิสภา wut H thi H sa L phaa M	1. สภา
senate สภา is a general term for a council, while วุฒิสภา specifically refers to the senate or upper house.	сенат สภา — это общий термин для совета, в то время как วุฒิสภา относится конкретно к сенату или верхней палате.
1. เกี่ยวกับรัฐสภา giao L gap L rat H tha L sa L phaa M	2. สภา
parliamentary เกี่ยวกับรัฐสภา is an adjective phrase meaning related to parliament, while สภา is the noun for the assembly itself.	парламентский เกี่ยวกับรัฐสภา — это прилагательное, означающее «относящийся к парламенту», тогда как สภา — это существительное, обозначающее само собрание.
1. รัฐ สภา rat H tha L sa L phaa M	2. สภา
parliament รัฐสภา refers specifically to the national legislature, while สภา is a more general term for any assembly or council.	парламент รัฐสภา относится конкретно к национальному законодательному органу, тогда как สภา является более общим термином для любого собрания или совета.